Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall From Paradise , artiest - Little River Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little River Band
Down by the Jordan it’s early in the morning
The sun is in the sky all the people pass by
There’s magic in the air, some stop to stare
At a man who says he cares
People came from miles to hear what he had to say
Some of them believed in him and some just walked away
He tried to explain, our fall from paradise was meant to be
Disbelief showed in their eyes, drowning out his distant cries
I’m telling the truth to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
All over the land
Now we’re here on the planet to live
We’re able to love and we’re able to give
There’s a lot going down, some win and some lose
Still we’re able to choose
But think of the times you cry in the night
Kicked through the years, there is no choice, we have to fight
Through it all the world goes on, it’s another day
People rushing to a fro, counting hours as they go
I tried to explain our fall from paradise was meant to be
It’s written down for all to hear
There’s not much time, the time is near
I’m telling it true to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
I’m telling it true to you, brother
Telling it true to you, sister
Go tell the truth to the others
All over the land
Yeah, yeah
Bij de Jordaan is het vroeg in de ochtend
De zon staat aan de hemel, alle mensen komen voorbij
Er hangt magie in de lucht, sommigen stoppen om te staren
Bij een man die zegt dat hij om hem geeft
Mensen kwamen van mijlenver om te horen wat hij te zeggen had
Sommigen van hen geloofden in hem en sommigen liepen gewoon weg
Hij probeerde uit te leggen dat onze val uit het paradijs bedoeld was
Ongeloof was te zien in hun ogen, zijn verre kreten overstemd
Ik vertel je de waarheid, broer
Ik zeg het je waar, zus
Ga de waarheid vertellen aan de anderen
Over het hele land
Nu zijn we hier op aarde om te leven
We kunnen liefhebben en we kunnen geven
Er gaat veel mis, sommigen winnen en sommigen verliezen
Toch kunnen we kiezen
Maar denk aan de keren dat je 's nachts huilt
Door de jaren heen geschopt, er is geen keuze, we moeten vechten
Hierdoor gaat de hele wereld door, het is weer een dag
Mensen haasten zich heen en weer, terwijl ze uren tellen
Ik probeerde uit te leggen dat onze val uit het paradijs bedoeld was
Het is opgeschreven zodat iedereen het kan horen
Er is niet veel tijd, de tijd is nabij
Ik zeg het je waar, broer
Ik zeg het je waar, zus
Ga de waarheid vertellen aan de anderen
Ik zeg het je waar, broer
Ik zeg het je waar, zus
Ga de waarheid vertellen aan de anderen
Over het hele land
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt