A Cruel Madness - Little River Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cruel Madness , artiest - Little River Band met vertaling
Tekst van het liedje " A Cruel Madness "
Originele tekst met vertaling
A Cruel Madness
Little River Band
Оригинальный текст
Ego claims the victory, the silence closes again
Dreams rain down on humanity as we stand with our face to the wind
Prisoners taken and locked away, the trial has begun
The truth is forsaken and we cannot say who is the fortunate one
My little son, he looked up and said to me,
«I wanna know, now who is the enemy?
The radio just said there was gonna be
A cruel madness»
A cruel madness
That our kids have to live in this world as it is today
A cruel madness
You know, I just want out, I wanna scream and shout and turn it about
Sail away
What can I say to someone as young as you?
How could you know the things that a man will do?
Or understand what nobody ever knew
It’s just a cruel madness
A cruel madness
That our kids have to live in this world as it is today
A cruel madness
You know, I just want out, I wanna scream and shout and turn it about
Sail away
Lines are drawn, the numbers called for those who must obey
Sons and daughters climb the city walls to give their youth away
How much longer will insanity reign?
When can we go home?
Why do nations want to live this way?
In their world all alone
My little son, don’t cry
You have the power within your life
Don’t be afraid, your tenderness
Will stop this cruel madness
A cruel madness
That our kids have to live in this world as it is today
A cruel madness
You know, I just want out, I wanna scream and shout and turn it about
Madness
That our kids have to live in this world as it is today
A cruel madness
You know, I just want out, I wanna scream and shout and turn it about
Sail away
Перевод песни
Ego claimt de overwinning, de stilte gaat weer dicht
Dromen regenen op de mensheid terwijl we met ons gezicht naar de wind staan
Gevangenen meegenomen en opgesloten, het proces is begonnen
De waarheid is verlaten en we kunnen niet zeggen wie de gelukkige is
Mijn zoontje, hij keek op en zei tegen mij:
«Ik wil weten, wie is nu de vijand?
De radio zei net dat er zou zijn
Een wrede waanzin»
Een wrede waanzin
Dat onze kinderen in deze wereld moeten leven zoals die nu is
Een wrede waanzin
Weet je, ik wil er gewoon uit, ik wil schreeuwen en schreeuwen en het omdraaien
Weg zeilen
Wat kan ik tegen iemand zeggen die zo jong is als jij?
Hoe kun je weten wat een man zal doen?
Of begrijpen wat niemand ooit wist
Het is gewoon een wrede waanzin
Een wrede waanzin
Dat onze kinderen in deze wereld moeten leven zoals die nu is
Een wrede waanzin
Weet je, ik wil er gewoon uit, ik wil schreeuwen en schreeuwen en het omdraaien
Weg zeilen
Er worden lijnen getrokken, de nummers geroepen voor degenen die moeten gehoorzamen
Zonen en dochters beklimmen de stadsmuren om hun jeugd weg te geven
Hoe lang zal de waanzin nog heersen?
Wanneer kunnen we naar huis gaan?
Waarom willen naties op deze manier leven?
In hun wereld helemaal alleen
Mijn zoontje, niet huilen
Jij hebt de kracht in je leven
Wees niet bang, uw tederheid
Zal deze wrede waanzin stoppen
Een wrede waanzin
Dat onze kinderen in deze wereld moeten leven zoals die nu is
Een wrede waanzin
Weet je, ik wil er gewoon uit, ik wil schreeuwen en schreeuwen en het omdraaien
Krankzinnigheid
Dat onze kinderen in deze wereld moeten leven zoals die nu is
Een wrede waanzin
Weet je, ik wil er gewoon uit, ik wil schreeuwen en schreeuwen en het omdraaien
Weg zeilen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt