Over the Edge - Little Feat

Paul Barrere

Well I just don’t know what to do And I hate this confusion

I got all these questions and nowhere to lose them.

I asked for answers, got only advice

Advice is so cheap: now everyone’s got a hype

To get the truth I guess you must pay the price

Don’t go fallin' over the edge

Don’t let your wanderin mind

Drive you out of your head

Stay on that fine line

Hold on to that thread

'Cause pain is all you’ll find by fallin' over the edge

Dive on in, that’s what they said

If you’re lucky -- live thru it You’ll find your answers within

But if you crash and burn

The worst is you’re dead

And dying can’t be worse than life is over the edge

So don’t go fallin' over the edge

Don’t let your wanderin mind

Drive you out of your head

Stay on that fine line

Hold on to that thread

'Cause pain is all you’ll find by fallin' over the edge

Just pain plain waitin' for you over the edge

Well I still don’t know what to do

I know it’s all an illusion

In fact -- knowing that only adds more confusion

I search for the truth, but mostly troubles I find

The truth can be costly, troubles don’t cost a dime

You can have all you want because they’re there all the time

Don’t go fallin' over the edge

Don’t let your wanderin mind

Drive you out of your head

Stay on that fine line

Hold on to that thread

'Cause pain is all you’ll find by fallin' over the edge

Just pain plain waitin' for you over the edge

Paul Barrere

Nou, ik weet gewoon niet wat ik moet doen En ik haat deze verwarring

Ik heb al deze vragen en kan ze nergens kwijt.

Ik vroeg om antwoorden, kreeg alleen advies

Advies is zo goedkoop: nu heeft iedereen een hype

Om de waarheid te krijgen, denk ik dat je de prijs moet betalen

Ga niet over de rand vallen

Laat je gedachten niet ronddwalen

Haal je uit je hoofd

Blijf op dat fijne lijntje

Houd je vast aan die discussie

Want pijn is alles wat je zult vinden door over de rand te vallen

Duik erin, dat zeiden ze

Als je geluk hebt, leef je er doorheen. Je vindt je antwoorden binnen

Maar als je crasht en verbrandt

Het ergste is dat je dood bent

En doodgaan kan niet erger zijn dan het leven over de rand is

Dus ga niet over de rand vallen

Laat je gedachten niet ronddwalen

Haal je uit je hoofd

Blijf op dat fijne lijntje

Houd je vast aan die discussie

Want pijn is alles wat je zult vinden door over de rand te vallen

Gewoon pijn, gewoon wachten op je over de rand

Nou, ik weet nog steeds niet wat ik moet doen

Ik weet dat het allemaal een illusie is

Sterker nog -- dat wetende zorgt alleen maar voor meer verwarring

Ik zoek naar de waarheid, maar vind vooral problemen

De waarheid kan kostbaar zijn, problemen kosten geen cent

Je kunt alles hebben wat je wilt, want ze zijn er altijd

Ga niet over de rand vallen

Laat je gedachten niet ronddwalen

Haal je uit je hoofd

Blijf op dat fijne lijntje

Houd je vast aan die discussie

Want pijn is alles wat je zult vinden door over de rand te vallen

Gewoon pijn, gewoon wachten op je over de rand