Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Time Till I Get Over You , artiest - Little Feat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Feat
Baby what’s wrong with you
Have to tell ya it seemed like we were through
And your memory’s almost gone
Met this girl in New York City
That took the night train all the way from Buffalo
Just to see the midnight show
And every time I start to feelin' stronger
You call me up with just the right line
Keep me hangin' on a little longer
That’s where I stumble every time
I keep thinkin' it’d be all right
Wondrin' when you’d come back home
Come to your senses girl and hold me tight
Love me like ya used to do
It’s gonna be a long time till I get over you
I don’t mind the lonely days so much
Can’t take those long nights dreamin' bout your tender touch
Lyin' awake waitin' for the phone to ring
Got to my courage up
And find a way that I can cut you loose
But it don’t seem to be no use
Got to tell ya every time I start to feelin' stronger
You call me up with just the right line
Keep me hangin' on a little longer
It get me every time
I keep thinkin' it’d be all right
Wondrin' when you’d come back home
Come to your senses girl and hold me tight
Love me like ya used to do
It’s gonna be a long time till I get over you
Seem like every time I start to feelin' stronger
You call me up with just the right line
Keep me hangin' on a little longer
And don’t it get me every time
I keep thinkin' it’d be all right
Wondrin' when you’d come back home
Come to your senses girl and hold me tight
Love me like ya used to do
It’s gonna be a long time till I get over you
Schatje wat is er mis met jou
Moet je zeggen dat het leek alsof we klaar waren
En je geheugen is bijna weg
Ik ontmoette dit meisje in New York City
Dat kostte de nachttrein helemaal vanuit Buffalo
Gewoon om de middernachtshow te zien
En elke keer als ik me sterker begin te voelen
Je belt me met precies de juiste lijn
Laat me nog wat langer volhouden
Dat is waar ik elke keer struikel
Ik blijf denken dat het goed komt
Wondrin' wanneer je terug naar huis zou komen
Kom tot bezinning meid en houd me stevig vast
Hou van me zoals je vroeger deed
Het zal lang duren voordat ik over je heen ben
Ik vind de eenzame dagen niet zo erg
Kan die lange nachten niet aan, dromen over je tedere aanraking
Lig wakker te wachten tot de telefoon gaat
Ik moet mijn moed opbrengen
En vind een manier waarop ik je los kan maken
Maar het lijkt geen zin te hebben
Moet je elke keer zeggen dat ik me sterker begin te voelen
Je belt me met precies de juiste lijn
Laat me nog wat langer volhouden
Het grijpt me elke keer
Ik blijf denken dat het goed komt
Wondrin' wanneer je terug naar huis zou komen
Kom tot bezinning meid en houd me stevig vast
Hou van me zoals je vroeger deed
Het zal lang duren voordat ik over je heen ben
Het lijkt erop dat elke keer dat ik me sterker begin te voelen
Je belt me met precies de juiste lijn
Laat me nog wat langer volhouden
En snap het niet elke keer?
Ik blijf denken dat het goed komt
Wondrin' wanneer je terug naar huis zou komen
Kom tot bezinning meid en houd me stevig vast
Hou van me zoals je vroeger deed
Het zal lang duren voordat ik over je heen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt