Just Another Sunday - Little Feat

Took a walk in my old neighborhood

Held my memories in check

My first roll in the hay

Like a roll in the gutter

It was nothing like i expected

I said hold on, hold on tight

Close your eyes (fool) and don’t you fight it

I’ll take you for the ride of our life

Just another sunday

I ran into this fortune teller

I said tell me about my life

As the candles glowed

My hand she took hold of

To run down her prediction

With her eyes rolled up

Inside her head

My thoughts of fame and wealth

By the time my fortune cookie unfolded

The crystal-ball exploded

I said hold on, hold on tight

Close your eyes (fool) and don’t you fight it

I’ll take you for the ride of our life

Just another sunday

Your sand castle built with the tide coming

Your empty life intact

You’ve been handed the bill with no money to pay

Just another small distraction

You say it doesn’t matter but the roads we cross

The ins and outs we’re lacking

It comes back together at the end of the day

The traps of our own making

I said hold on, hold on tight

Close your eyes (fool) and don’t you fight it

I’ll take you for the ride of our life

Just another sunday

It’s a tale in a shell that you’re bound to break out of

But the way you live your life

Your hands gripping at fate as it falls off your plate

In spite of your intentions

I said hold on, hold on tight

Close your eyes (fool) and don’t you fight it

I’ll take you for the ride of our life

Just another sunday

Maakte een wandeling in mijn oude buurt

Mijn herinneringen in bedwang gehouden

Mijn eerste rol in het hooi

Als een broodje in de goot

Het was niet zoals ik had verwacht

Ik zei wacht even, hou je stevig vast

Sluit je ogen (dwaas) en vecht er niet tegen

Ik neem je mee voor de rit van ons leven

Gewoon weer een zondag

Ik kwam deze waarzegster tegen

Ik zei vertel me over mijn leven

Terwijl de kaarsen gloeiden

Mijn hand pakte ze vast

Om haar voorspelling te verlagen

Met opgerolde ogen

In haar hoofd

Mijn gedachten over roem en rijkdom

Tegen de tijd dat mijn gelukskoekje zich ontvouwde

De kristallen bol explodeerde

Ik zei wacht even, hou je stevig vast

Sluit je ogen (dwaas) en vecht er niet tegen

Ik neem je mee voor de rit van ons leven

Gewoon weer een zondag

Je zandkasteel gebouwd met het tij op komst

Je lege leven intact

Je hebt de rekening gekregen zonder geld om te betalen

Nog een kleine afleiding

Je zegt dat het er niet toe doet, maar de wegen die we kruisen

De ins en outs die we missen

Aan het eind van de dag komt het weer samen

De vallen die we zelf hebben gemaakt

Ik zei wacht even, hou je stevig vast

Sluit je ogen (dwaas) en vecht er niet tegen

Ik neem je mee voor de rit van ons leven

Gewoon weer een zondag

Het is een verhaal in een schelp waar je zeker uit zult breken

Maar de manier waarop je je leven leeft

Je handen grijpen naar het lot terwijl het van je bord valt

Ondanks je bedoelingen

Ik zei wacht even, hou je stevig vast

Sluit je ogen (dwaas) en vecht er niet tegen

Ik neem je mee voor de rit van ons leven

Gewoon weer een zondag