Eula - Little Feat

Well now she taught school when she moved west

But we all knew what she did best

She like to stay out late at night down at the juke joint

And jump and shimmy 'til she felt alright

Well it started long ago

So long I can’t remember

Might have been may, and it might 'a' been december

The boys in their pickups, hangin' out by the gate

'til her daddy come out yellin'

Hey boys its gettin' late, now

Eula… everybody loves you

Eula… I love ya too, yeah

Eula… honey won’t ya teach me

A thing or two that I can’t learn in school

Well the boy come down, down from mississippi

The people all said he look just like a hippie

Eula took a look at him the first day 'a' school

With his long hair, sideburns, yeah the boy is cool

Down in the holler', in the dead 'a' night

Doin' whatcha doin', whatcha doin' feelin' right

No one really knew exactly what went down

But two months later little eula left town

Eula… everybody loves you

Eula… I love ya too, yeah

Eula… honey won’t ya teach me

A thing or two that I can’t learn in school

We miss the sweet way, ya used to sashay

Eula pretty girl, why did ya go

Our hearts are breakin', we feel forsakin'

Hey you were the heart 'a' dixie

Eula… everybody loves you

Eula… I love ya too, yeah

Eula… honey won’t ya teach me

A thing or two that I can’t learn in school

Welnu, ze gaf les op school toen ze naar het westen verhuisde

Maar we wisten allemaal wat ze het beste deed

Ze houdt ervan om 's avonds laat weg te blijven bij de juke-joint

En spring en wiebel tot ze zich goed voelde

Nou, het begon lang geleden

Zo lang dat ik het me niet meer kan herinneren

Het had mei kunnen zijn, en het zou december kunnen zijn

De jongens in hun pick-ups, hangen bij de poort

tot haar vader naar buiten komt schreeuwen

Hey jongens, het wordt nu laat

Eula... iedereen houdt van je

Eula... ik hou ook van jou, yeah

Eula... schatje wil je het me niet leren

Een paar dingen die ik niet op school kan leren

Nou, de jongen komt naar beneden, uit mississippi

De mensen zeiden allemaal dat hij eruitzag als een hippie

Eula heeft hem de eerste dag 'een' school bekeken

Met zijn lange haar, bakkebaarden, ja de jongen is cool

Beneden in de schreeuw', in de dood 'een' nacht

Doe wat je doet, wat doe je goed

Niemand wist precies wat er gebeurde

Maar twee maanden later verliet kleine eula de stad

Eula... iedereen houdt van je

Eula... ik hou ook van jou, yeah

Eula... schatje wil je het me niet leren

Een paar dingen die ik niet op school kan leren

We missen de zoete manier, je gebruikt om te sashay

Eula mooie meid, waarom ging je?

Onze harten breken, we voelen ons verlaten

Hey jij was het hart 'een' dixie

Eula... iedereen houdt van je

Eula... ik hou ook van jou, yeah

Eula... schatje wil je het me niet leren

Een paar dingen die ik niet op school kan leren