Down Below the Borderline - Little Feat

Lowell George

A side shot from south of the border

Was a hot spot for all the fools from here to the corner

Looking for a square deal

A fair deal

She don’t need a gun

She’s an ultimatum

She can turn on a dime

She can turn on a dime

They’re just fine darlin'

You can drop me anywhere there

Down below the borderline

Down below the borderline

Down below the borderline

Holding out your hand she be acting so demanding

She don’t leave no stone for you to stand on

And if you think you might not be down here sometime

Down below the borderline

Onomatopoetry symmetry in motion

They heard about that girl clear across the ocean

To love her is a thrill, so tell me it’s for real

Shell break away and leave you crying at some stop sign

Down below the borderline

Down below the borderline

Down below the borderline

Holding out your hand she be acting so demanding

She don’t leave no stone for you to stand on

And if you think you might not be down here sometime

Down below the borderline

Lowell George

Een zijschot vanaf het zuiden van de grens

Was een hotspot voor alle dwazen van hier tot de hoek

Op zoek naar een vierkante deal

Een eerlijke deal

Ze heeft geen pistool nodig

Ze is een ultimatum

Ze kan een dubbeltje aanzetten

Ze kan een dubbeltje aanzetten

Ze zijn gewoon goed schat

Je kunt me overal afzetten

Beneden de grens

Beneden de grens

Beneden de grens

Je hand uitstrekken, ze doet zo veeleisend

Ze laat geen steen voor je na om op te staan

En als je denkt dat je hier misschien een keer niet bent

Beneden de grens

Onomatopoëtry symmetrie in beweging

Ze hoorden over dat meisje aan de overkant van de oceaan

Van haar houden is een sensatie, dus vertel me dat het echt is

Shell breekt weg en laat je huilen bij een stopbord

Beneden de grens

Beneden de grens

Beneden de grens

Je hand uitstrekken, ze doet zo veeleisend

Ze laat geen steen voor je na om op te staan

En als je denkt dat je hier misschien een keer niet bent

Beneden de grens