Business as Usual - Little Feat

Come home last night wishin I could unwind

Turned on the news ya know it blew my mind

Current affairs got me in a spin

People everywhere doin' each other in

Fussin' and fightin' from dusk till dawn

Lyin', stealin, wheelin', dealin', it just keeps rollin' on

Nothin but bad news and it’s wearin' kind of thin

With every news situation sems to be a no win

It’s just business as usual

It’s just business as usual

Send in the funds, keep the faith alive

Without your checks how can we survive

We got cars in the yard, bills to pay

Crosses to bear, we got souls to save

Each and every day, people sittin' round, a Sunday go to meetin' town

T.V. prophets bringing on a judgement day

The rectory’s wrecked, the preacher’s funds are goin' slowin' down

Elders eyes see their good life slippin' away

It’s just business as usual

It’s just business as usual

If it rings of truth throw it out the window

If you need any proof, it’s any way the wind blows

If you’re askin' me, I’ll tell you that I don’t know

And so it goes, so it goes

And it’all goin' down, on the outskirts of town

I saw it on the radio, in the heart of the village

It’s rape, plunder, and pillage

I got it off the press, so it must be so

It must be so

It’s just business as usual

It’s just business as usual

It’s just business as usual

It’s just business as usual

Kom gisteravond thuis en wens dat ik kon ontspannen

Ik heb het nieuws aangezet, je weet dat het me verbaasde

De actualiteit bracht me in de war

Overal doen mensen elkaar in

Fussin' en fightin' van de schemering tot de dageraad

Lyin', stealin, wheelin', dealin', het blijft maar doorgaan

Niets dan slecht nieuws en het is een beetje dun

Met elke nieuwssituatie lijkt het een no-win te zijn

Het is gewoon business as usual

Het is gewoon business as usual

Stuur het geld op, houd het geloof levend

Hoe kunnen we overleven zonder uw cheques?

We hebben auto's in de tuin, rekeningen te betalen

Kruisen om te dragen, we hebben zielen om te redden

Elke dag zitten er mensen rond, een zondag om de stad te ontmoeten

T.V.-profeten die een oordeelsdag brengen

De pastorie is vernield, het geld van de prediker gaat achteruit

Ouderen ogen zien hun goede leven wegglijden

Het is gewoon business as usual

Het is gewoon business as usual

Als het de waarheid klinkt, gooi het dan uit het raam

Als je enig bewijs nodig hebt, het is hoe de wind ook waait

Als je het mij vraagt, zal ik je zeggen dat ik het niet weet

En zo gaat het, zo gaat het

En het gaat allemaal naar beneden, aan de rand van de stad

Ik zag het op de radio, in het hart van het dorp

Het is verkrachting, plundering en plundering

Ik heb het van de pers, dus het moet zo zijn

Het moet zo zijn

Het is gewoon business as usual

Het is gewoon business as usual

Het is gewoon business as usual

Het is gewoon business as usual