Bed of Roses - Little Feat

She had a drive-by childhood

A plastic jesus on her chest

A mean mean girl

With a certain snake allure

A heart like 16 midnights

And a surgical voice

Keepin' strange for some change

Empty eyes with a haunted look

Leanin' hard, she lost her place

Try as she might

She couldn’t take my advice

It’s a desperate conclusion

People with a grudge

And a mind you can not budge

Ain’t no bed of roses

Tryin' to turn your life around

Ain’t no bed of roses

Time won’t move no mountain

Just the faith in the leap, my friend

A cliff dwellin' creeper

And a runaway

On the ol' cat slide of town

See how you run, oh see how you pay

Another honest mistake

If dreams are all you need

Then alone is where you’ll be

I’m the leader of the middle

And i see that streak in you

Was it somethin' you were born with

Or did it just seep on through?

It’s a nightmare on a budget

Just enough to keep you off track

Always somethin' for nothin'

On the road, to hell and back

Ain’t no bed of roses

Tryin' to turn your life around

Ain’t no bed of roses

(time) won’t move no mountain

Just the faith in the leap, my friend

I’m the leader of the middle

And i see that streak in you

Was it somethin' you were born with

Or did it just seep on through?

It’s a nightmare on a budget

Just enough to keep you off track

Always somethin' for nothin'

On the road, to hell and back

Ain’t no bed of roses

Tryin' to turn your life around

Ain’t no bed of roses

(time) won’t move no mountain

Just the faith in the leap, my friend

Ain’t no bed of roses

Tryin' to turn your life around

Ain’t no bed of roses

(time) won’t move no mountain

Just the faith in the leap, my friend

Ze had een drive-by-jeugd

Een plastic Jezus op haar borst

Een gemene gemene meid

Met een zekere slangenallure

Een hart zoals 16 middernachts

En een chirurgische stem

Blijf vreemd voor wat verandering

Lege ogen met een spookachtige blik

Leunend hard, ze verloor haar plaats

Probeer zoals ze zou kunnen

Ze kon mijn advies niet aannemen

Het is een wanhopige conclusie

Mensen met een wrok

En een geest waar je niet omheen kunt

Is geen bed van rozen

Probeer je leven een andere wending te geven

Is geen bed van rozen

De tijd zal geen berg verzetten

Alleen het geloof in de sprong, mijn vriend

Een klimplant die op een klif leeft

En een wegloper

Op de oude kattenglijbaan van de stad

Zie hoe je rent, oh zie hoe je betaalt

Nog een eerlijke fout

Als dromen alles is wat je nodig hebt

Dan ben je alleen waar je zult zijn

Ik ben de leider van het midden

En ik zie die streak in jou

Was het iets waarmee je geboren bent?

Of sijpelde het gewoon door?

Het is een nachtmerrie met een beperkt budget

Net genoeg om je op het verkeerde been te zetten

Altijd iets voor niets

Onderweg, naar de hel en terug

Is geen bed van rozen

Probeer je leven een andere wending te geven

Is geen bed van rozen

(tijd) beweegt geen berg

Alleen het geloof in de sprong, mijn vriend

Ik ben de leider van het midden

En ik zie die streak in jou

Was het iets waarmee je geboren bent?

Of sijpelde het gewoon door?

Het is een nachtmerrie met een beperkt budget

Net genoeg om je op het verkeerde been te zetten

Altijd iets voor niets

Onderweg, naar de hel en terug

Is geen bed van rozen

Probeer je leven een andere wending te geven

Is geen bed van rozen

(tijd) beweegt geen berg

Alleen het geloof in de sprong, mijn vriend

Is geen bed van rozen

Probeer je leven een andere wending te geven

Is geen bed van rozen

(tijd) beweegt geen berg

Alleen het geloof in de sprong, mijn vriend