Hieronder staat de songtekst van het nummer Tillbaka , artiest - Lisa Nilsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Nilsson
Ser tillbaks på chanser jag haft och undrar
Hur jag kunde prioritera så fel
Men det jag gjorde gjorde jag med kraft
Så det blev väl ändå helt men
Vad gör det när åren går?
Det blir bara minnen jag får
Jag var allt och jag var ingen
Allt var enkelt, så enkelt då
Ta mig dit igen
Så jag kan minnas allting sen
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka till mig
Tänker tillbaka på smått och stort
Det är så mycket jag inte borde ha gjort
Varför lät jag saker bara ske?
Utan att mitt hjärta var med (utan mitt hjärta)
Åren kom och åren gick
Jag blandar alla minnen jag fick
När verkligheten åter gryr
Då vänder tanken om, den vänder och flyr
Håll dig kvar i den
Så jag kan minnas allting sen
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka till mig
Jag minns den första kyssen som man önskade sig
Av en stjärna som föll
Och jag gav den och med ens gav jag allt
Sen kom han aldrig mer tillbaka
Han kom aldrig mer tillbaka
Det kommer aldrig mer tillbaka
Terugkijkend op de kansen die ik had en me afvroeg
Hoe kon ik zo verkeerd prioriteiten stellen
Maar wat ik deed, deed ik met geweld
Het bleek dus een complete maar te zijn
Wat doet het met het verstrijken van de jaren?
Het enige wat ik krijg zijn herinneringen
Ik was alles en ik was niemand
Alles was simpel, zo simpel toen
Breng me er weer heen
Zodat ik alles later kan onthouden
Het zal nooit meer terugkomen
Bij mij komt het nooit meer terug
Terugdenkend aan groot en klein
Er is zoveel dat ik niet had moeten doen
Waarom heb ik dingen gewoon laten gebeuren?
Zonder mijn hart erin (zonder mijn hart)
De jaren kwamen en de jaren gingen
Ik mix alle herinneringen die ik heb
Als de realiteit weer aanbreekt
Dan draait de gedachte zich om, hij draait zich om en rent weg
Blijf erin
Zodat ik alles later kan onthouden
Het zal nooit meer terugkomen
Het zal nooit meer terugkomen
Bij mij komt het nooit meer terug
Ik herinner me de eerste kus die je wenste
Van een ster die viel
En ik gaf het en ik gaf het zelfs allemaal
Daarna kwam hij nooit meer terug
Hij kwam nooit meer terug
Het zal nooit meer terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt