Om du har något hjärta - Lisa Nilsson

Det är en kall och grå november dag

Man borde vara nån annanstans

Svåra dagar för ett ensamt hjärta

Man önskar dom inte fanns

Och jag undrar om du mår som jag

Denna kalla och grå november dag

Och när jag såg dig där

Med hennes armar runt din hals

Då kan man fråga sig om du

Har något hjärta alls

Och jag undrar vad du har för planer nu

Vad det är för löften som du ger

Hur många fingrar korsade bakom ryggen som hon inte ser

Och hon har ingen chans att veta, vem hon har att göra med

Och när jag såg dig där

Med hennes armar runt din hals

Då kan man fråga sig om du

Har något hjärta alls

Och hur kan man längta efter nån som du

Vad är det för straff som gud har lagt på mig

Och när jag såg dig där

Med hennes armar runt din hals

Då kan man fråga sig om du

Har något hjärta alls

Het is een koude en grijze novemberdag

Je zou ergens anders moeten zijn

Harde dagen voor een eenzaam hart

Je zou willen dat ze niet bestonden

En ik vraag me af of je je net als mij voelt

Deze koude en grijze novemberdag

En toen ik je daar zag

Met haar armen om je nek

Dan kan men zich verwonderen over jou

Heeft enig hart

En ik vraag me af wat je plannen nu zijn

Welke beloftes doe je

Hoeveel vingers kruisten achter haar rug dat ze niet ziet

En ze heeft geen kans om te weten met wie ze te maken heeft

En toen ik je daar zag

Met haar armen om je nek

Dan kan men zich verwonderen over jou

Heeft enig hart

En hoe kun je verlangen naar iemand zoals jij

Wat is de straf die god mij heeft opgelegd

En toen ik je daar zag

Met haar armen om je nek

Dan kan men zich verwonderen over jou

Heeft enig hart