Down the Avenue - Lisa Nilsson

I know I’m not the first

To turn you on, that’s true

Maybe I’m not the last

To make love with you

But the night’s too short to be worrying

About the rain tomorrow could bring

So while the moon still shines

Let’s have a party time

Boy, don’t you keep me waiting

Let’s start celebrating

Let’s go baby, go

Down the avenue

Let’s spend all our money

Do all we wanna do

Let’s go baby, go

Down the avenue

Let me take you honey

Down the avenue

Put on your dancing shoes

And hear the music play

Let’s do the twist and shout

And dance the night away

We can leave the bad times behind us

And think of all the good times to come

While the night is young

Baby, let’s have some fun

Give away to temptation

Let’s have some celebrating

Let’s go baby, go

Down the avenue

Let’s spend all our money

Do all we wanna do

Let’s go baby, go

Down the avenue

Let me take you honey

Down the avenue

We can leave the bad times behind us

And think of all the good times to come

While the night is young

Baby let’s have some fun

Give away to temptation

Let’s have some celebrating

Let’s go baby go

Ik weet dat ik niet de eerste ben

Om je op te winden, dat is waar

Misschien ben ik niet de laatste

Om de liefde met je te bedrijven

Maar de nacht is te kort om je zorgen te maken

Over de regen die morgen zou kunnen komen

Dus zolang de maan nog schijnt

Laten we er een feestje van maken

Jongen, laat me niet wachten

Laten we beginnen met vieren

Laten we gaan schat, gaan

Onderaan de laan

Laten we al ons geld uitgeven

Alles doen wat we willen doen

Laten we gaan schat, gaan

Onderaan de laan

Laat me je meenemen schat

Onderaan de laan

Trek je dansschoenen aan

En hoor de muziek spelen

Laten we de twist doen en schreeuwen

En dans de hele nacht door

We kunnen de slechte tijden achter ons laten

En denk aan alle goede tijden die komen gaan

Terwijl de nacht nog jong is

Schat, laten we plezier maken

Geef weg aan de verleiding

Laten we wat vieren

Laten we gaan schat, gaan

Onderaan de laan

Laten we al ons geld uitgeven

Alles doen wat we willen doen

Laten we gaan schat, gaan

Onderaan de laan

Laat me je meenemen schat

Onderaan de laan

We kunnen de slechte tijden achter ons laten

En denk aan alle goede tijden die komen gaan

Terwijl de nacht nog jong is

Schat, laten we plezier maken

Geef weg aan de verleiding

Laten we wat vieren

Laten we gaan schat gaan