Hieronder staat de songtekst van het nummer Bounce (ft. Chamillionaire & Bone Crusher) , artiest - Lisa ''Left Eye'' Lopes, Chamillionaire, Bone Crusher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa ''Left Eye'' Lopes, Chamillionaire, Bone Crusher
You are my soldiers
Just bounce
When we bounce, you bounce
Lets make the club bounce
To the east what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the west what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the north what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the south what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
I, come to deliver, a message so clear
Do or die, the consequences, ain?
t nothing to fear
Who am I?
I be the giver, I ride with the wind
I?
m beginning to redeliver, One deeper within
If you believe, won?
t wait for long
Better stop, look and listen and pay attention to what?
s goin on
Analyze and disguise before the bass is low
Recognize, the truth lies within this danger zone
When I say danger, my body emits
Chemicals straight to the brain so that I?
m fully equipped
I contain my mental anger
By letting it rip
From the chords in my pores
To the rhymes I commit
When we bounce, you bounce
Lets make the club bounce
To the east what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the west what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the north what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the south what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
A military mind
I pull up to the curb
Right to the valet
Then I walk right in the entrance
And the crowd is yelling?
hey?
I got paid, so lets play, send the bartender my way
They say that money talks and I sure got a lot to say
Ask about me in the south
Mother nature say she proud
I been known to make it rain
Ben and Franklin erase the droubt
We don?
t smack outside the club
I?
m the hustle poster child
I Walk up to bank tellers
Then I pull my pistols out
Got so much jewelry security gon?
have to search me
Most people friendly but the ones who ain?
t can never hurt me
A semi on the side, I?
ma call it Eddie Murphy
Bet my pockets speak another language like: Iebadirtay
She thought it was a salad
She noticed all the karots
So vegetarian, all this green and all this cabbage
And I?
m feelin?
like I?
m the baddest
Get it if you wanna grab it
No need for words cuz?
hustle?
to me is automatic
When we bounce, you bounce
Lets make the club bounce
To the east what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the west what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the north what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the south what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
I hear em talking money but I ain?
t seen nuthin
I?
ll be bumpin at the gum shoutin: ?He ain?
t sayin nuthin?
First of all: I?
m a ganster, I?
m gon take yours
Big Willie in the game, I?
m a pimp and you?
re my whore
I declare, I swear, I ain?
t seen nuthin hot
They keep talkin?
bout the cash, that?
s all these n**gas got
I dun told ya?
ll n**gas: ?I?m back once again?
Here to take all these b*tches
I ain?
t lookin for no friends
I?
m a grinder, hustler, made it, done it
I?
m the one that ain?
t scared
Ya?
ll n**gas don?
t want it
Got a personal vendetta against all these mo-foes
Mentality of a killa on all these weak ho?
s
When we bounce, you bounce
Lets make the club bounce
To the east what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the west what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the north what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
To the south what you doin?
We bouncin?, we bouncin?
Jullie zijn mijn soldaten
Gewoon stuiteren
Wanneer wij stuiteren, stuiter jij
Laten we de club laten stuiteren
Wat doe je in het oosten?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het westen?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het noorden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het zuiden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Ik, kom om te leveren, een bericht zo duidelijk
Doen of sterven, wat zijn de gevolgen?
t niets te vrezen
Wie ben ik?
Ik ben de gever, ik rijd met de wind
L?
m beginnen te herleveren, Een dieper van binnen
Als je gelooft, gewonnen?
t lang wachten
Beter stoppen, kijken en luisteren en aandacht besteden aan wat?
ga zo door
Analyseer en vermom voordat de bas laag is
Erken, de waarheid ligt in deze gevarenzone
Als ik gevaar zeg, stoot mijn lichaam uit
Chemicaliën rechtstreeks naar de hersenen, zodat ik?
m volledig uitgerust
Ik beperk mijn mentale woede
Door het te laten rippen
Van de akkoorden in mijn poriën
Op de rijmpjes die ik toezeg
Wanneer wij stuiteren, stuiter jij
Laten we de club laten stuiteren
Wat doe je in het oosten?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het westen?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het noorden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het zuiden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Een militaire geest
Ik trek naar de stoeprand
Recht op de valet
Dan loop ik zo de ingang in
En de menigte schreeuwt?
Hallo?
Ik ben betaald, dus laten we spelen, stuur de barman mijn kant op
Ze zeggen dat geld praat en ik heb zeker veel te zeggen
Vraag naar mij in het zuiden
Moeder natuur zegt dat ze trots is
Het is bekend dat ik het laat regenen
Ben en Franklin wissen de droubt uit
Wij doen?
t smack buiten de club
L?
m het drukteposterkind
Ik loop naar bankmedewerkers toe
Dan trek ik mijn pistolen eruit
Heb je zoveel sieradenbeveiliging?
moet me zoeken
De meeste mensen vriendelijk, maar degenen die ain?
het kan me nooit pijn doen
Een halfje erbij, ik?
ma noem het Eddie Murphy
Ik wed dat mijn zakken een andere taal spreken, zoals: Iebadirtay
Ze dacht dat het een salade was
Ze zag alle karots
Dus vegetarisch, al dat groen en al die kool
En ik?
voel ik me?
zoals ik?
ik ben de slechtste
Pak het als je het wilt pakken
Geen woorden nodig, want?
drukte?
voor mij is automatisch
Wanneer wij stuiteren, stuiter jij
Laten we de club laten stuiteren
Wat doe je in het oosten?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het westen?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het noorden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het zuiden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Ik hoor ze over geld praten, maar ik ben?
ik heb niets gezien
L?
Ik zal tegen de kauwgom botsen en schreeuwen: ?He ain?
zeg je wat?
Allereerst: ik?
ben ik een ganster, ik?
ik ga de jouwe nemen
Grote Willie in het spel, ik?
ben ik een pooier en jij?
ben mijn hoer
Ik verklaar, ik zweer het, ik ben?
heb ik nuthin hot gezien
Ze blijven praten?
over het geld, dat?
s al deze n**gas hebben
Heb ik je verteld?
ll n**gas: ?Ik ben weer terug?
Hier om al deze b*tches te nemen
ik?
ik zoek geen vrienden
L?
m a grinder, hustler, made it, done it
L?
ben ik degene die dat is?
ik ben bang
Ja?
Zal ik het doen?
ik wil het
Heb een persoonlijke vendetta tegen al deze mo-vijanden
Mentaliteit van een moord op al deze zwakke ho?
s
Wanneer wij stuiteren, stuiter jij
Laten we de club laten stuiteren
Wat doe je in het oosten?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het westen?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het noorden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Wat doe je in het zuiden?
We stuiteren?, we stuiteren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt