In The Life (ft. Bobby Valentino) - Lisa ''Left Eye'' Lopes, Bobby V

Seven months, class act

I was racin' down the block

As a matter of fact

I could’ve been a track star (I guess I am)

I stacked bars

Comin' through your system in them phat cars (uh)

Cross country isn’t that far

It’s like I’m in the race, don’t know who you cats are

See one day I fell from grace, landed in this place

My whole sh*t erased from talkin' back to my momma’s face

Like I was lost in space

Without a trace, cuttin' class, bein' Mrs. Fast Ass

Gettin' blasted with dad, got caught up in the flash

My Nana goin' mad, had to make the dash

Saw a fell up in the streets

Did anything for cash

And anything to crash, in anybody’s path

Gave everything I had

Took what I could grab (check it)

It was just a bunch of open rags

This is the story in the life of a hustler

Running for the come up

No one ever thought I would ever blow up

So I guess I had to show up

Now everywhere I go

The people wanna know

They wanna know where I came from

Not havin' a pot to piss in

Stop and listen

I’ll tell you how I came from Rags to Riches

I remember sellin' coke

Can’t believe that I was poisonin' my folk

Now I let my throat be the antidote

Always kept my hopes high

Now mama don’t cry, cause I’ll be close by

With the most high

I was playin' Robin Hood (in the hood)

Little Red Riding Hood

Til' the barrel pointed where I stood (yeah, I stood)

But walked away like I was absolutely positively sure I could

Attitude on f*ck it

Some dollars in the bucket

Been scheming steady dreaming

For a chance to make some duckets

Caused a little ruckus on the sideline

Fully reconstructed every guideline

From the alley way to Cali, on the Grammy day

Went from disarray to mayday, mayday, mayday

Ran away from the sickness with a quickness

And went from rags to richness

This is the story in the life of a hustler

Running for the come up

No one ever thought I would ever blow up

So I guess I had to show up

Now everywhere I go

The people wanna know

They wanna know where I came from

Not havin' a pot to piss in

Stop and listen

I’ll tell you how I came from Rags to Riches

Man, I struggled so long

Did whatever it took me for me to get on

I wouldn’t let nobody stop me

Even if they told me I can’t

I said I’mma do it, watch me

And now I’m just living life lavish

Money, cars, and clothes

Yea I got to have it

It’s been a long hard road to make it

In this business

But I told y’all I’ll be the bestest

This is the story in the life of a hustler

Running for the come up

No one ever thought I would ever blow up

So I guess I had to show up

Now everywhere I go

The people wanna know

They wanna know where I came from

Not havin' a pot to piss in

Stop and listen

I’ll tell you how I came from Rags to Riches

Zeven maanden, klasse act

Ik racete door het blok

Eigenlijk

Ik had een trackster kunnen zijn (ik denk dat ik dat ben)

Ik heb staven gestapeld

Komt door je systeem in die dikke auto's (uh)

Cross country is niet zo ver

Het is alsof ik in de race zit, ik weet niet wie jullie katten zijn

Kijk op een dag viel ik uit de gratie, belandde op deze plek

Mijn hele sh*t gewist van praten terug naar het gezicht van mijn moeder

Alsof ik verdwaald was in de ruimte

Zonder een spoor, cuttin' class, bein' Mrs. Fast Ass

Gettin' gestraald met papa, raakte verstrikt in de flits

Mijn Nana wordt gek, moest het streepje halen

Zag een val op straat

Deed alles voor geld

En alles om te crashen, op iemands pad

Alles gegeven wat ik had

Nam wat ik kon pakken (controleer het)

Het was gewoon een stel open vodden

Dit is het verhaal in het leven van een hustler

Rennen voor de come-up

Niemand had ooit gedacht dat ik ooit zou ontploffen

Dus ik denk dat ik moest komen opdagen

Nu overal waar ik ga

De mensen willen het weten

Ze willen weten waar ik vandaan kom

Geen pot om in te pissen

Stop en luister

Ik zal je vertellen hoe ik van Rags to Riches kwam

Ik herinner me dat ik cola verkocht

Kan niet geloven dat ik mijn mensen vergiftigde

Nu laat ik mijn keel het tegengif zijn

Ik had altijd hoge verwachtingen

Nu mama, huil niet, want ik zal dichtbij zijn

Met de hoogste

Ik speelde Robin Hood (in de motorkap)

Roodkapje

Totdat de loop wees waar ik stond (ja, ik stond)

Maar liep weg alsof ik absoluut zeker wist dat ik dat kon

Houding op f*ck it

Wat dollars in de emmer

Ben constant aan het dromen geweest

Voor een kans om eendjes te maken

Veroorzaakte wat rumoer aan de zijlijn

Elke richtlijn volledig gereconstrueerd

Van het steegje naar Cali, op de Grammy-dag

Ging van wanorde naar mayday, mayday, mayday

Snel van de ziekte weggelopen

En ging van lompen naar rijkdom

Dit is het verhaal in het leven van een hustler

Rennen voor de come-up

Niemand had ooit gedacht dat ik ooit zou ontploffen

Dus ik denk dat ik moest komen opdagen

Nu overal waar ik ga

De mensen willen het weten

Ze willen weten waar ik vandaan kom

Geen pot om in te pissen

Stop en luister

Ik zal je vertellen hoe ik van Rags to Riches kwam

Man, ik heb zo lang geworsteld

Heb gedaan wat ik nodig had om verder te komen

Ik zou me door niemand laten stoppen

Zelfs als ze me vertelden dat ik dat niet kan

Ik zei dat ik het ga doen, let op mij

En nu leef ik gewoon uitbundig

Geld, auto's en kleding

Ja, die moet ik hebben

Het is een lange moeilijke weg geweest om het te halen

In dit bedrijf

Maar ik heb jullie allemaal gezegd dat ik de beste zal zijn

Dit is het verhaal in het leven van een hustler

Rennen voor de come-up

Niemand had ooit gedacht dat ik ooit zou ontploffen

Dus ik denk dat ik moest komen opdagen

Nu overal waar ik ga

De mensen willen het weten

Ze willen weten waar ik vandaan kom

Geen pot om in te pissen

Stop en luister

Ik zal je vertellen hoe ik van Rags to Riches kwam