Une minute - Line Renaud

Une minute, une minute

Une minute, juste une minute !

Une minute, les yeux fermés

Revivre un instant

Les milliers de souvenirs

De nos cœurs maladroits

Une minute à repenser au matin de printemps

Où tu m’as offert un sourire

Pour la première fois

Graver ce beau jour de mai

When you said «I'll love you always»

Une vie remplie d'éternels vingt ans

Vaut bien une minute de mon temps

Oh, je m'étais juré de ne rien oublier

Bohème au poing, des fous rires, des chagrins

Les jours passent

Les saisons s’enlacent

Ma mémoire continue son chemin

Une minute, une minute

Une minute, juste une minute !

Une minute de chance pour voir à l’horizon

Mes oiseaux disparus trop vite pour l'éternel

Une minute de silence entre les tourbillons

Une pensée pour chacun

En levant les yeux vers le ciel

Je collectionnerai sans peine

All those moments shared with my friends

Une vie remplie d'éternels vingt ans

Vaut bien une minute de mon temps

Oh, je m'étais juré de ne rien oublier

Bohème au poing, de nos joyeux refrains

Les jours passent

Les saisons s’enlacent

Ma mémoire continue son chemin

Je savoure les secondes du passé, du présent

Toutes les heures du monde

Où j’ai pris mon temps

J’imagine l’avenir comblé de minutes de plaisir

To sing again, chanter encore

Eternally, éternellement, mes vingt ans

Une minute, une minute

Juste une petite minute, une minute

Encore une minute

Een minuut, een minuut

Een minuut, slechts een minuut!

Een minuut, ogen dicht

Herbeleef een moment

Duizenden herinneringen

Van onze onhandige harten

Even terugdenken aan de lenteochtend

waar je me een glimlach gaf

Voor de eerste keer

Verbrand deze mooie meidag

Toen je zei: "Ik zal altijd van je houden"

Een leven vol eeuwige twintig jaar

Zeker een minuutje van mijn tijd waard

Oh, ik heb gezworen dat ik niets zou vergeten

Bohemen in de vuist, giechelt, verdriet

De dagen gaan voorbij

De seizoenen lopen door elkaar

Mijn geheugen gaat op weg

Een minuut, een minuut

Een minuut, slechts een minuut!

Een geluksmoment om de horizon te zien

Mijn vogels verdwenen te snel voor de eeuwigheid

Een minuut stilte tussen de whirlpools

Een gedachte voor iedereen

Naar de hemel kijken

Ik zal gemakkelijk verzamelen

Al die momenten gedeeld met mijn vrienden

Een leven vol eeuwige twintig jaar

Zeker een minuutje van mijn tijd waard

Oh, ik heb gezworen dat ik niets zou vergeten

Boheems in de vuist, van onze vrolijke refreinen

De dagen gaan voorbij

De seizoenen lopen door elkaar

Mijn geheugen gaat op weg

Ik geniet van de seconden van het verleden, van het heden

Alle tijden van de wereld

waar ik mijn tijd nam

Ik stel me de toekomst voor vol minuten van plezier

Om nog eens te zingen, zing nog eens

Eeuwig, eeuwig, mijn twintiger jaren

Een minuut, een minuut

Een minuutje, een minuutje

Nog een minuut