Dans ma tête - Line Renaud
С переводом

Dans ma tête - Line Renaud

Год
2010
Язык
`Frans`
Длительность
142180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans ma tête , artiest - Line Renaud met vertaling

Tekst van het liedje " Dans ma tête "

Originele tekst met vertaling

Dans ma tête

Line Renaud

Оригинальный текст

Blanche la nuit verra, ta robe blanche dans tous ses tats

Blanche la nuit sera, quant l’aube on verra!

Et la nuit nous prend, nous entrane, on pleure, on rit, on s’aime

La nuit nous prend, nous ramne nos amours de bohme

Et l, dans ma tte, tout chavire, je me revois dans ton sourire

Oui, dans ma tte, j’entends tes fous rires

Toi, ma fillette, ma poupe de cire

Danse, la nuit verra, tes pas de danse dans tous leurs tats

Dense la nuit sera si tu t’oublies dans ses bras

La nuit nous prend, nous entrane, on pleure, on rit, on s’aime

La nuit nous prend, nous ramne nos amours de bohme

L, dans ma tte, tout chavire, je me revois dans ton sourire

Oui, dans ma tte, j’entends tes fous rires

Toi, ma fillette, ma poupe de cire

L, dans ma tte, tout chavire, je me revois dans ton sourire

Oui, dans ma tte, j’entends tes fous rires

Toi, ma fillette, ma poupe de cire

Oui, dans ma tte, tout chavire, je me revois dans ton sourire

Et, dans ma tte, j’entends tes fous rires

Toi, ma fillette, ma poupe de cire

Allez, danse, danse!

Toi, ma fillette, ma poupe de cire.

Перевод песни

Wit zal de nacht zien, je witte jurk in al zijn tatoeages

Wit zal de nacht zijn, wanneer de dageraad zal worden gezien!

En de nacht neemt ons mee, sleept ons, we huilen, we lachen, we houden van elkaar

De nacht neemt ons mee, brengt onze Boheemse liefdes terug

En daar, in mijn hoofd, kapseist alles, ik zie mezelf weer in jouw lach

Ja, in mijn hoofd hoor ik je gegiechel

Jij, mijn kleine meid, mijn wassen pop

Dans, de nacht zal het zien, je danspasjes in al hun staten

De nacht zal zwaar zijn als je jezelf in zijn armen vergeet

De nacht neemt ons mee, sleept ons mee, we huilen, we lachen, we houden van elkaar

De nacht neemt ons mee, brengt onze Boheemse liefdes terug

Daar, in mijn hoofd, kapseist alles, ik zie mezelf weer in jouw lach

Ja, in mijn hoofd hoor ik je gegiechel

Jij, mijn kleine meid, mijn wassen pop

Daar, in mijn hoofd, kapseist alles, ik zie mezelf weer in jouw lach

Ja, in mijn hoofd hoor ik je gegiechel

Jij, mijn kleine meid, mijn wassen pop

Ja, in mijn hoofd, alles kapseist, ik zie mezelf in je glimlach

En in mijn hoofd hoor ik je gegiechel

Jij, mijn kleine meid, mijn wassen pop

Kom op, dans, dans!

Jij, mijn kleine meid, mijn wassen pop.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt