Hieronder staat de songtekst van het nummer Stolen Light , artiest - Lindsay Schoolcraft, Sarah Jezebel Deva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsay Schoolcraft, Sarah Jezebel Deva
You told me I’ll never do any better
If I left I’d lose it all
You took away the shine in the mirror
So I’d lose the sight of my soul
How was I to know I would grow so sick?
Lose my voice, lose my mind
I’m standing on the edge of the wall you’ve built
So unsure of the other side
I won’t play the victim, not for you
I won’t let you see I’m in pain
Get your out of my system of being used
Suck the poison from my veins
I know what I deserve now
And it’s not all the lies you fed me every night
I know the truth now
And I’m taking back all of my stoln light
I won’t play the victim, I won’t play your game
You held the gaslight above my head
To lead my astray
Took all the good parts out of me
And left me to fade away
You didn’t think I’d show my face again
But here I stand, here I stand
You didn’t want to see me rise again
But I’ve become all that you can’t
I won’t play the victim, not for you
You don’t deserve to know I’m in pain
Get you our of my system of being used
Suck the poison from my veins
I know what I deserve now
And it’s not all the lies you fed me every night
I know the truth now
And it’s set me free because I’m learning how to fight
I won’t play the victim, I won’t play your games
I am no longer scared or ashamed
I have grown stronger and you can’t take that away
Now I know this is better left behind
Now I know you are better left behind
Je hebt me gezegd dat ik het nooit beter zal doen
Als ik wegging, zou ik alles verliezen
Je hebt de glans in de spiegel weggenomen
Dus ik zou mijn ziel uit het oog verliezen
Hoe kon ik weten dat ik zo ziek zou worden?
Verlies mijn stem, verlies mijn verstand
Ik sta op de rand van de muur die je hebt gebouwd
Dus onzeker over de andere kant
Ik zal niet het slachtoffer spelen, niet voor jou
Ik laat je niet zien dat ik pijn heb
Haal je uit mijn systeem van gebruikt worden
Zuig het gif uit mijn aderen
Ik weet wat ik nu verdien
En het zijn niet alle leugens die je me elke avond voedde
Ik ken nu de waarheid
En ik neem al mijn stoln-licht terug
Ik zal niet het slachtoffer spelen, ik zal jouw spel niet spelen
Je hield het gaslicht boven mijn hoofd
Om mijn op een dwaalspoor te brengen
Heeft me alle goede kanten ontnomen
En liet me wegvagen
Je had niet gedacht dat ik mijn gezicht nog eens zou laten zien
Maar hier sta ik, hier sta ik
Je wilde me niet meer zien opstaan
Maar ik ben alles geworden wat jij niet kunt
Ik zal niet het slachtoffer spelen, niet voor jou
Je verdient het niet om te weten dat ik pijn heb
Krijg je onze van mijn systeem van wordt gebruikt
Zuig het gif uit mijn aderen
Ik weet wat ik nu verdien
En het zijn niet alle leugens die je me elke avond voedde
Ik ken nu de waarheid
En het heeft me bevrijd omdat ik leer te vechten
Ik zal niet het slachtoffer spelen, ik zal jouw games niet spelen
Ik ben niet langer bang of beschaamd
Ik ben sterker geworden en dat kun je niet wegnemen
Nu weet ik dat je dit beter kunt laten liggen
Nu weet ik dat je beter achter kunt blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt