Luna - Lila Downs

Oh Dioses del mundo sus templos, sus rumbos

Al norte de la obscuridad

Al sur de la muerte, al sol con el este

Y al pulque poniente de venus

Luna que el barro se mese en la espuma

De todas las noches de mi soledad

Sigo los pasos que tu me señalas

Desde tu regreso hasta mi final

Veo mi reflejo en tus charcos de sangre

Y siento perpetua la tranquilidad

De tiempos pasados de hombres antiguos

Oh voces, oh luces, dejando señal

Oh goden van de wereld, uw tempels, uw aanwijzingen

ten noorden van het donker

Ten zuiden van de dood, naar de zon met het oosten

En naar de pulque poniente de venus

Maan dat de modder smelt in het schuim

Van alle nachten van mijn eenzaamheid

Ik volg de stappen die je me aangeeft

Van jouw terugkeer naar mijn einde

Ik zie mijn weerspiegeling in je plassen bloed

En ik voel eeuwige rust

Van vervlogen tijden van oude mannen

Oh stemmen, oh lichten, een teken achterlatend