I Would Never - Lila Downs

I have walked a thousand miles

I have worked as fast as I can

And I have raised my precious child

To be a woman

I have walked up and down

I have wandered from place to place

And I have raised my weary hand

To my face

But I would never

Turn my back

On your love

Is there anybody there who knows me?

Is there any body there who knows me now?

That I will be home soon

But I would never

Turn my back

On your love

When the sun is going down

There are colors against the sky

And I have seen my home town

In your eyes

But I would never

Turn my back

Yeah, I’m learning

To face the facts

And I’d never

Turn my back

On your love

Your love, your love

Your love, your love

No, I’d never

Turn my back

On your love, your love

Your love, your love

Ik heb duizend mijl gelopen

Ik heb zo snel mogelijk gewerkt

En ik heb mijn dierbare kind opgevoed

Een vrouw zijn

Ik heb op en neer gelopen

Ik dwaal van plaats naar plaats

En ik heb mijn vermoeide hand opgestoken

Naar mijn gezicht

Maar ik zou nooit

Mijn rug toekeren

Op je liefde

Is er iemand die mij kent?

Is er een lichaam dat me nu kent?

Dat ik snel thuis zal zijn

Maar ik zou nooit

Mijn rug toekeren

Op je liefde

Als de zon ondergaat

Er zijn kleuren tegen de lucht

En ik heb mijn geboortestad gezien

In jouw ogen

Maar ik zou nooit

Mijn rug toekeren

Ja, ik ben aan het leren

De feiten onder ogen zien

En ik zou nooit

Mijn rug toekeren

Op je liefde

Jouw liefde, jouw liefde

Jouw liefde, jouw liefde

Nee, dat zou ik nooit

Mijn rug toekeren

Op jouw liefde, jouw liefde

Jouw liefde, jouw liefde