Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Reason , artiest - Like Thieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Thieves
You are the burning embers
Of a million scars
I feel the cold steel blade of the wars you waged
The pain I can’t disregard
Underneath the surface
Just below my skin
I feel this wrenching pain
When I hear your name
From the shame that I let you in
Shifting seasons
You are the knife, the wound and the scars
The killing reason
It reminds me who we are
Is all that we are
All that we are?
The photographs are empty
Once I could only see your face
Now all that I see stretching out from me
Is the nothingness turned to waste
Once I would have called you
As I trace these steps unknown
Through the wind that chills
I am bleeding still
I will do this on my own
Shifting seasons
You are the knife, the wound and the scars
The curious reason
The cost to great to far
If all that we are is
All that we are
At twilight’s edge
I have seen the dead
In these memories of mine
Where shadows fall
When voices can’t call
In these memories of mine
I have seen the end
The rapture’s a gift my friend
In these memories of mine
You are the scars
You are my scars
The shifting season
The killing reasons
If all that we are is
All that we are
Jullie zijn de brandende sintels
Van een miljoen littekens
Ik voel het koude stalen mes van de oorlogen die je voerde
De pijn die ik niet kan negeren
Onder de oppervlakte
Net onder mijn huid
Ik voel deze pijnlijke pijn
Wanneer ik je naam hoor
Van de schaamte dat ik je binnenliet
Wisselende seizoenen
Jij bent het mes, de wond en de littekens
De reden van moord
Het doet me denken aan wie we zijn
Is alles wat we zijn?
Alles wat we zijn?
De foto's zijn leeg
Eens kon ik alleen je gezicht zien
Nu zie ik alles voor me uitstrekken
Is het niets veranderd in afval?
Ooit had ik je gebeld
Aangezien ik deze stappen onbekend vind
Door de wind die verkoelt
Ik bloed nog steeds
Ik doe dit alleen
Wisselende seizoenen
Jij bent het mes, de wond en de littekens
De merkwaardige reden
De kosten te groot tot ver
Als alles wat we zijn is
Alles wat we zijn
Aan de rand van de schemering
Ik heb de doden gezien
In deze herinneringen aan mij
Waar schaduwen vallen
Wanneer stemmen niet kunnen bellen
In deze herinneringen aan mij
Ik heb het einde gezien
De opname is een geschenk, mijn vriend
In deze herinneringen aan mij
Jij bent de littekens
Jij bent mijn littekens
Het schakelseizoen
De moordredenen
Als alles wat we zijn is
Alles wat we zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt