Hieronder staat de songtekst van het nummer The Common Misconception , artiest - Like Moths To Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Moths To Flames
Realized there’s nothing left but apathy
Can’t seem to manufacture feelings the way you do so easily
Tired from trudging through the dark in hopes of brighter days
Sick of swallowing everything that I’ve wanted to say
It’s hard to stomach the thought
Of all the things you’re told
When growing up means growing old
Becoming jaded from the life you lead
The common misconception that we’re existing
Why do we cling to a voice that’s always silent?
Too busy searching for the love we will never get
Why do we cling to a life that we’ll never know?
Too busy searching for a better direction to go
(Until it all fades away)
Live and learn
As I move on that my heart gets colder
And the distant tides have turned
As I move forward the world gets colder (the world gets colder)
Live and learn
As I go on that my heart gets colder
And the distant tides have turned
As I move forward the world gets colder
Until it all fades away (until it all fades away)
Bring this cold heart back to life
Bring this cold heart back to life
It’s hard to stomach the thought
Of all the things you’re told
Can’t fit the shape, can’t fit the mold
Becoming jaded from the life you lead
The common misconception that we’re existing
Why do we cling to a hand that never reaches back for us?
Too busy searching for a meaning in what we’ve lost
Why do we cling to the life that we’ll never know?
Too busy searching for a better direction to go
(Until it all fades away)
Live and learn
As I move on that my heart gets colder
And the distant tides have turned
As I move forward the world gets colder (the world gets colder)
Live and learn
As I go on that my heart gets colder
And the distant tides have turned
As I move forward the world gets colder
Until it all fades away
(All fades away, all fades away, all fades away, all fades away.)
Realiseerde me dat er niets anders over is dan apathie
Het lijkt alsof je niet gemakkelijk gevoelens kunt creëren zoals jij dat doet
Moe van het sjokken door het donker in de hoop op betere dagen
Ben het zat om alles in te slikken wat ik wilde zeggen
Het is moeilijk om de gedachte te slikken
Van alle dingen die je wordt verteld
Wanneer opgroeien betekent oud worden
Verdwaald raken van het leven dat je leidt
De algemene misvatting dat we bestaan
Waarom houden we ons vast aan een stem die altijd zwijgt?
Te druk met zoeken naar de liefde die we nooit zullen krijgen
Waarom houden we vast aan een leven dat we nooit zullen kennen?
Te druk met zoeken naar een betere richting om te gaan
(Totdat het allemaal vervaagt)
Leef en leer
Terwijl ik verder ga, wordt mijn hart kouder
En de verre getijden zijn gekeerd
Naarmate ik verder ga, wordt de wereld kouder (de wereld wordt kouder)
Leef en leer
Terwijl ik doorga dat mijn hart kouder wordt
En de verre getijden zijn gekeerd
Naarmate ik verder kom, wordt de wereld kouder
Tot het allemaal vervaagt (tot het allemaal vervaagt)
Breng dit koude hart weer tot leven
Breng dit koude hart weer tot leven
Het is moeilijk om de gedachte te slikken
Van alle dingen die je wordt verteld
Past niet in de vorm, past niet in de mal
Verdwaald raken van het leven dat je leidt
De algemene misvatting dat we bestaan
Waarom houden we ons vast aan een hand die nooit naar ons teruggrijpt?
Te druk met zoeken naar een betekenis in wat we zijn kwijtgeraakt
Waarom houden we vast aan het leven dat we nooit zullen kennen?
Te druk met zoeken naar een betere richting om te gaan
(Totdat het allemaal vervaagt)
Leef en leer
Terwijl ik verder ga, wordt mijn hart kouder
En de verre getijden zijn gekeerd
Naarmate ik verder ga, wordt de wereld kouder (de wereld wordt kouder)
Leef en leer
Terwijl ik doorga dat mijn hart kouder wordt
En de verre getijden zijn gekeerd
Naarmate ik verder kom, wordt de wereld kouder
Tot het allemaal vervaagt
(Alles vervaagt, alles vervaagt, alles vervaagt, alles vervaagt.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt