Hieronder staat de songtekst van het nummer A Feast For Crows , artiest - Like Moths To Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Moths To Flames
What doesn’t kill me
Feels more like a noose around my neck
I’ve overcome the fear of death
Hung my hopes with the same rope
That will lead me to my end
Hollow now without a sense of regret
Forgive, but never fucking forget
Choices that we make define our shallow graves
Is this life worth the sacrifices made along the way?
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye my empty silhouette
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye a past that I regret
Forgive, but never forget (forgive, but never forget)
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye my empty silhouette
Forgive, but never forget (forgive, but never forget)
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye a past that I regret
I’ve overcome the fear of death
Hung my hopes with the same rope
That will lead me to my grave
Hung my hopes with the same rope
The past doesn’t deserve to be saved
What doesn’t kill me starts to separate
Break me apart piece by piece
What doesn’t kill me starts to separate
Everything that I’ll ever need
Hollow now without a sense of regret
Forgive, but never fucking forget
Choices that we make define our shallow graves
Is this life worth the sacrifices made along the way?
Forgive, but never forget (forgive, but never forget)
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye my empty silhouette
Forgive, but never forget (forgive, but never forget)
Cut ties with the ghosts I’ve left behind
Goodbye a past that I regret
Forgive, but never fucking forget
Forgive, but never fucking forget
Wat me niet doodt
Voelt meer als een strop om mijn nek
Ik heb de angst voor de dood overwonnen
Mijn hoop hing met hetzelfde touw
Dat zal me naar mijn einde leiden
Holle nu zonder een gevoel van spijt
Vergeef, maar vergeet nooit verdomme
De keuzes die we maken, bepalen onze ondiepe graven
Is dit leven de opofferingen waard die onderweg zijn gemaakt?
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel mijn lege silhouet
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel een verleden waar ik spijt van heb
Vergeef, maar vergeet nooit (vergeef, maar vergeet nooit)
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel mijn lege silhouet
Vergeef, maar vergeet nooit (vergeef, maar vergeet nooit)
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel een verleden waar ik spijt van heb
Ik heb de angst voor de dood overwonnen
Mijn hoop hing met hetzelfde touw
Dat zal me naar mijn graf leiden
Mijn hoop hing met hetzelfde touw
Het verleden verdient het niet om gered te worden
Wat me niet doodt, begint te scheiden
Breek me stuk voor stuk uit elkaar
Wat me niet doodt, begint te scheiden
Alles wat ik ooit nodig zal hebben
Holle nu zonder een gevoel van spijt
Vergeef, maar vergeet nooit verdomme
De keuzes die we maken, bepalen onze ondiepe graven
Is dit leven de opofferingen waard die onderweg zijn gemaakt?
Vergeef, maar vergeet nooit (vergeef, maar vergeet nooit)
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel mijn lege silhouet
Vergeef, maar vergeet nooit (vergeef, maar vergeet nooit)
Verbreek de banden met de geesten die ik heb achtergelaten
Vaarwel een verleden waar ik spijt van heb
Vergeef, maar vergeet nooit verdomme
Vergeef, maar vergeet nooit verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt