Hieronder staat de songtekst van het nummer From The Dust Returned , artiest - Like Moths To Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Moths To Flames
There’s nothing left of me for you
I’ll get through like I always do
You’ll end up just as I’d expect
Take for granted everything I had to give
I’ve had enough
Gave everything I had but it didn’t have the touch
Cause it’s lost on a shelf
Collecting dust every word about my hell
These nights I don’t dream
Sleep is nothing but a luxury
And the price has become too steep
Hard to believe there’s any hope for me
The ones we should fear the most
Are the ones we give all of our hope
Now I’ll sleep with one eye open
How do I learn to trust again
When all I know is fighting from the bottom
Hard to know what’s left here in the end
Down and out
Is right where you left me
No good deeds without a fee
Surviving by the hand that fucking feeds
Hard to win
When you’re always dealt the same hand
Forced to fold
I never had a chance
Now I’ll sleep with one eye open
How do I learn to trust again
When all I know is fighting from the bottom
Hard to know what’s left here in the end
War inside my fucking mind
Living only to exist
Expiring with time
War inside my mind
Expiring with time
The ones we should fear the most
Are the ones we give all of our hope
Now I’ll sleep with one eye open
How do I learn to trust again
When all I know is fighting from the bottom
Hard to know what’s left here in the end
Now I’ll sleep with one eye open
How do I learn to trust again
When all I know is fighting from the bottom
Hard to know what’s left here in the end
Er is niets meer van mij voor jou
Ik kom er doorheen zoals ik altijd doe
Je eindigt precies zoals ik had verwacht
Beschouw alles wat ik te geven had als vanzelfsprekend
Ik heb er genoeg van
Ik gaf alles wat ik had, maar het had niet de touch
Omdat het verloren is gegaan op een plank
Elk woord over mijn hel stof verzamelen
Deze nachten droom ik niet
Slapen is niets anders dan een luxe
En de prijs is te steil geworden
Moeilijk te geloven dat er nog hoop voor me is
Degene die we het meest zouden moeten vrezen
Zijn degenen die we al onze hoop geven?
Nu slaap ik met één oog open
Hoe leer ik weer te vertrouwen?
Als alles wat ik weet, is vechten vanaf de bodem
Moeilijk om te weten wat hier uiteindelijk overblijft
Naar beneden en naar buiten
Is waar je me hebt achtergelaten?
Geen goede daden zonder een vergoeding
Overleven met de hand die verdomme voedt
Moeilijk te winnen
Als je altijd dezelfde hand krijgt?
Gedwongen om te folden
Ik heb nooit een kans gehad
Nu slaap ik met één oog open
Hoe leer ik weer te vertrouwen?
Als alles wat ik weet, is vechten vanaf de bodem
Moeilijk om te weten wat hier uiteindelijk overblijft
Oorlog in mijn verdomde geest
Alleen leven om te bestaan
Verlopen met de tijd
Oorlog in mijn hoofd
Verlopen met de tijd
Degene die we het meest zouden moeten vrezen
Zijn degenen die we al onze hoop geven?
Nu slaap ik met één oog open
Hoe leer ik weer te vertrouwen?
Als alles wat ik weet, is vechten vanaf de bodem
Moeilijk om te weten wat hier uiteindelijk overblijft
Nu slaap ik met één oog open
Hoe leer ik weer te vertrouwen?
Als alles wat ik weet, is vechten vanaf de bodem
Moeilijk om te weten wat hier uiteindelijk overblijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt