Hieronder staat de songtekst van het nummer Destined For Dirt , artiest - Like Moths To Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Moths To Flames
Left for the vultures alone to rot
You’re nothing but a shadow of a person that I forgot
A silhouette to remind me of what I’m not
You’re just a shade;
a duller color than you used to be
Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
Such a bittersweet way to relive hate
With darker days ahead
Hard to love with a heart that’s already dead
Born destined for dirt
Truth should hurt
I wish you nothing but the worst
There’s no time you’ll get back
No matter what you give, when the clock runs out you’ll be left to relive all
that you tried to hide away
There’s no escape from the skeletons you keep in your grave
Too little too late
I’ll watch you manipulate every beautiful thing you’ve seen
You’re just the scum left underneath
Too little too late
There’ll be no use for a name on your grave
No one will remember you anyway
When fate decides it’s time for you to die
I’ll be the one to pull the noose tight
Death is a lesson that you’ll learn the hard way
Alleen voor de gieren achtergelaten om te rotten
Je bent niets anders dan een schaduw van een persoon die ik ben vergeten
Een silhouet om me te herinneren aan wat ik niet ben
Je bent gewoon een schaduw;
een doffe kleur dan je vroeger was
De dood is een les die je op de harde manier leert
Te weinig te laat
Ik zal kijken hoe je elk mooi ding manipuleert dat je hebt gezien
Je bent gewoon het uitschot dat eronder zit
Te weinig te laat
Wat een bitterzoete manier om haat te herbeleven
Met donkere dagen voor de boeg
Moeilijk om lief te hebben met een hart dat al dood is
Geboren bestemd voor vuil
De waarheid zou pijn moeten doen
Ik wens je niets anders dan het ergste
Er is geen tijd dat je terugkomt
Wat je ook geeft, als de tijd om is, kun je alles opnieuw beleven
die je probeerde te verbergen
Er is geen ontkomen aan de skeletten die je in je graf bewaart
Te weinig te laat
Ik zal kijken hoe je elk mooi ding manipuleert dat je hebt gezien
Je bent gewoon het uitschot dat eronder zit
Te weinig te laat
Een naam op je graf heeft geen zin
Niemand zal je toch herinneren
Wanneer het lot beslist dat het tijd is om te sterven
Ik zal degene zijn die de strop strak trekt
De dood is een les die je op de harde manier leert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt