Bloodsport - Like Moths To Flames
С переводом

Bloodsport - Like Moths To Flames

  • Альбом: Sweet Talker

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodsport , artiest - Like Moths To Flames met vertaling

Tekst van het liedje " Bloodsport "

Originele tekst met vertaling

Bloodsport

Like Moths To Flames

Оригинальный текст

You finally gave up,

so tell me why in the hell,

would this be any different,

Is this what you expected?

Is this what you hoped that I would be?

This place will never be my home,

As far as I can remember,

Everyone’s looking out for themselves,

It’s blood for blood and

I’ve come to eat you alive,

I’ve come to eat you all alive,

I’ve come to eat you,

You never thought that you’d see the day,

Let’s not pretend that this will be okay,

Now this is my world,

You made the mistake of pushing me away,

I’ve come to eat you alive,

We’ve come to eat you alive,

This wasn’t meant for me,

This place will never be home,

but I will find you,

I will find you,

I bet you never imagined what it’d be like,

to be inside of a world that’s all mine,

Is this what you expected?

Is this what you hoped that I would be?

This place will never be my home

I bet you thought that you were safe,

We’ve come to eat you alive,

I bet you thought that you were safe,

We’ve come to eat you alive,

This wasn’t meant for me,

This place will never be home,

but I will find you,

I will find you,

Перевод песни

Je gaf het uiteindelijk op,

dus vertel me waarom in godsnaam,

zou dit anders zijn,

Is dit wat je verwachtte?

Is dit wat je hoopte dat ik zou zijn?

Deze plek zal nooit mijn thuis zijn,

Zover ik me kan herinneren,

Iedereen let op zichzelf,

Het is bloed voor bloed en

Ik ben gekomen om je levend op te eten,

Ik ben gekomen om jullie allemaal levend op te eten,

Ik ben gekomen om je op te eten,

Je had nooit gedacht dat je de dag zou meemaken,

Laten we niet doen alsof dit goed komt,

Dit is mijn wereld,

Je maakte de fout me weg te duwen,

Ik ben gekomen om je levend op te eten,

We zijn gekomen om je levend op te eten,

Dit was niet voor mij bedoeld,

Deze plaats zal nooit thuis zijn,

maar ik zal je vinden,

Ik zal je vinden,

Ik wed dat je je nooit had kunnen voorstellen hoe het zou zijn,

om in een wereld te zijn die helemaal van mij is,

Is dit wat je verwachtte?

Is dit wat je hoopte dat ik zou zijn?

Deze plaats zal nooit mijn thuis zijn

Ik wed dat je dacht dat je veilig was,

We zijn gekomen om je levend op te eten,

Ik wed dat je dacht dat je veilig was,

We zijn gekomen om je levend op te eten,

Dit was niet voor mij bedoeld,

Deze plaats zal nooit thuis zijn,

maar ik zal je vinden,

Ik zal je vinden,

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt