Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep the Pain Alive , artiest - Like A Storm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like A Storm
Got a lesion deep inside
An abrasion I can’t bind
And the bleeding comes to life
Whenever I see you
Living only to survive
With the wound you left behind
All the feelings come to life
Whenever I see you
And I thought I would
Heal in time
And I thought I could
Leave you behind
I, I remember
And I, I surrender
When I try to heal up inside
I remember
I still remember
You keep the pain alive
You keep the pain alive
You’re the one that I adored
The reddest rose, the sharpest thorns
You need me less, I need you more
And I can’t make it through
When I thought I could
Get over you
I, I remember
And I, I surrender
When I try to heal up inside
I remember
I still remember
You keep the pain alive
You keep the pain alive
You keep the pain alive
Without you, I’m falling
It’s your name
I’m calling
Hands of time
Won’t pull me through
I remember
I still remember
Whenever I see you
I see you
When I thought I would heal in time
When I thought I could leave you behind
The scar’s always there to remind
I remember
I remember
I still remember
I still remember
I remember
I remember
Heb een laesie diep van binnen
Een schaafwond die ik niet kan binden
En het bloeden komt tot leven
Telkens als ik je zie
Alleen leven om te overleven
Met de wond die je achterliet
Alle gevoelens komen tot leven
Telkens als ik je zie
En ik dacht dat ik zou
Genees op tijd
En ik dacht dat ik het kon
Laat je achter
ik, ik herinner me
En ik, ik geef me over
Wanneer ik probeer te genezen van binnen
Ik herinner
Ik herinner me nog steeds
Je houdt de pijn levend
Je houdt de pijn levend
Jij bent degene die ik aanbad
De roodste roos, de scherpste doornen
Jij hebt mij minder nodig, ik heb jou meer nodig
En ik kom er niet doorheen
Toen ik dacht dat ik het kon
Kom over je heen
ik, ik herinner me
En ik, ik geef me over
Wanneer ik probeer te genezen van binnen
Ik herinner
Ik herinner me nog steeds
Je houdt de pijn levend
Je houdt de pijn levend
Je houdt de pijn levend
Zonder jou val ik
Het is jouw naam
Ik ben aan het bellen
Handen van tijd
Zal me er niet doorheen trekken
Ik herinner
Ik herinner me nog steeds
Telkens als ik je zie
Ik zie je
Toen ik dacht dat ik op tijd zou genezen
Toen ik dacht dat ik je kon achterlaten
Het litteken is er altijd om je eraan te herinneren
Ik herinner
Ik herinner
Ik herinner me nog steeds
Ik herinner me nog steeds
Ik herinner
Ik herinner
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt