Hieronder staat de songtekst van het nummer Kingdom , artiest - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks
I’ve walked a thousand miles
I’ve walked a thousand miles in circles
Trying to find my way
I’ve lived a thousand lives
I’ve lived a thousand lives searching
Just dying to find my place
(Living with the dead weight)
That has taken hold
(Of this doomed fate)
On a path to nowhere
(No escape)
And it takes you over
Before it drags you under
Break away
Face the pain
Don’t deny
What the voice inside you says
Live your way
And make your fate
Never bow, take the crown
In a kingdom you create
Brick by brick
Build your own kingdom
Brick by brick
Rise up from your knees
Brick by brick
Build your own kingdom
No one can tell you what to be
I’ve seen with my own eyes
I’ve seen a thousand times that nothing
Comes to those who wait
Before the light begins to fade
Before the day is over
Before the path erodes away
And you’re going nowhere
Break away
Face the pain
Don’t deny
What the voice inside you says
Live your way
And make your fate
Never bow, take the crown
In a kingdom you create
Brick by brick
Build your own kingdom
Brick by brick
Rise up from your knees
Brick by brick
Build your own kingdom
No one can tell you what to be
Will we live down on our knees?
Will we lie down in defeat?
(No escape)
And it takes you over
Before it drags you under
Break away
Face the pain
I’ll stand and die
Before I’ll live down on my knees
Live your way
And make your fate
Never bow, take the crown
In a kingdom you create
Brick by brick
Build your own kingdom
Brick by brick
Rise up from your knees
Brick by brick
Build your own kingdom
No one can tell you what to be
Brick by brick
Build your own kingdom
Brick by brick
And set yourself free
Brick by brick
Build your own kingdom
No one can tell you what to be
Ik heb duizend mijl gelopen
Ik heb duizend mijl in cirkels gelopen
Proberen mijn weg te vinden
Ik heb duizend levens geleefd
Ik heb duizend levens geleefd met zoeken
Ik wil gewoon graag mijn plek vinden
(Leven met het eigen gewicht)
Dat heeft voet aan de grond gekregen
(Van dit gedoemde lot)
Op een pad naar nergens
(Geen ontsnapping)
En het neemt je over
Voordat het je naar beneden sleept
Losbreken
De pijn onder ogen komen
niet ontkennen
Wat de stem in jou zegt
Leef op jouw manier
En maak je lot
Buig nooit, neem de kroon!
In een koninkrijk dat je maakt
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Stukje bij beetje
Sta op vanaf je knieën
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Niemand kan je vertellen wat je moet worden
Ik heb met mijn eigen ogen gezien
Ik heb duizend keer gezien dat niets
Komt voor degenen die wachten
Voordat het licht begint te vervagen
Voordat de dag voorbij is
Voordat het pad erodeert
En je gaat nergens heen
Losbreken
De pijn onder ogen komen
niet ontkennen
Wat de stem in jou zegt
Leef op jouw manier
En maak je lot
Buig nooit, neem de kroon!
In een koninkrijk dat je maakt
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Stukje bij beetje
Sta op vanaf je knieën
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Niemand kan je vertellen wat je moet worden
Zullen we op onze knieën leven?
Zullen we neerliggen in een nederlaag?
(Geen ontsnapping)
En het neemt je over
Voordat het je naar beneden sleept
Losbreken
De pijn onder ogen komen
Ik zal staan en sterven
Voordat ik op mijn knieën ga leven
Leef op jouw manier
En maak je lot
Buig nooit, neem de kroon!
In een koninkrijk dat je maakt
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Stukje bij beetje
Sta op vanaf je knieën
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Niemand kan je vertellen wat je moet worden
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Stukje bij beetje
En maak jezelf vrij
Stukje bij beetje
Bouw je eigen koninkrijk
Niemand kan je vertellen wat je moet worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt