Hieronder staat de songtekst van het nummer What It's Like , artiest - Like A Storm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like A Storm
I never thought you were someone
To prey on the weak
I never thought I was someone
You’d kick in the teeth
(Now I know)
I get the the hurt I get the blame
You rub the dirt across my name
When you fall from your cross
And you down on your knees
Then you’ll know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
To be down on your knees
What it’s like,
What it’s like.
What it’s like to be me
Hold me down like I’m not worth
The air the you breath
(breath, breath, breath)
Beat me down ground you’re
To proud to let me stand beside
You on my feet
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
To be down on your knees
What it’s like,
What it’s like,
What it’s like to be me
Yeah yeah
Beat down again and again
What’s it like to be
Yeah yeah
Beat down again and again
You’ve smothered me for so long
I’m buried in all your blame
I get the the hurt I get the blame
You’ve rub the dirt across my name
You’ve shadowed me for so long
I’m covered in all your shame
I get the the hurt I get the blame
You rub the dirt across my name
Despite all the things you’ve done
You’ll never bring me down again
When you fall from your cross
And you’re down on you knees
Then you’ll know what it’s like
What it’s like to be me
Yeah yeah
Beat down again and again
What’s it like to be
Yeah yeah
Beat down again and again
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
You don’t know what it’s like,
What it’s like to be me
What it’s like,
What it’s like,
What it’s like to be me
What it’s like,
What it’s like,
What it’s like to be
Down on your knees
What it’s like,
What it’s like,
What it’s like to be me!
Ik had nooit gedacht dat je iemand was
Om te jagen op de zwakken
Ik had nooit gedacht dat ik iemand was
Je zou tegen de tanden schoppen
(Nu weet ik het)
Ik krijg de pijn, ik krijg de schuld
Je wrijft het vuil over mijn naam
Wanneer je van je kruis valt
En jij op je knieën
Dan weet je hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Op je knieën zitten
Hoe het is,
Hoe het is.
Hoe het is om mij te zijn
Houd me vast alsof ik het niet waard ben
De lucht die je inademt
(adem, adem, adem)
Sla me neer, jij bent
Om er trots op te zijn dat ik naast je mag staan
Jij op mijn voeten
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Op je knieën zitten
Hoe het is,
Hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Jaaa Jaaa
Sla steeds weer neer
Hoe is het om te zijn?
Jaaa Jaaa
Sla steeds weer neer
Je hebt me zo lang gesmoord
Ik ben begraven in al jouw schuld
Ik krijg de pijn, ik krijg de schuld
Je hebt het vuil over mijn naam gewreven
Je hebt me zo lang geschaduwd
Ik ben bedekt met al je schaamte
Ik krijg de pijn, ik krijg de schuld
Je wrijft het vuil over mijn naam
Ondanks alle dingen die je hebt gedaan
Je haalt me nooit meer naar beneden
Wanneer je van je kruis valt
En je zit op je knieën
Dan weet je hoe het is
Hoe het is om mij te zijn
Jaaa Jaaa
Sla steeds weer neer
Hoe is het om te zijn?
Jaaa Jaaa
Sla steeds weer neer
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Hoe het is,
Hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn
Hoe het is,
Hoe het is,
Hoe het is om te zijn
Op je knieën
Hoe het is,
Hoe het is,
Hoe het is om mij te zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt