Hieronder staat de songtekst van het nummer Liar , artiest - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks
There are castles made of sand
There’s the upside of down
There is good inside the bad
There are thorns inside the crown
And it dawned on me, that nothing’s ever quite what it seems
And I’ve seen enough to know, that you just might be one of those things
There are castles made of sand
'Til the waves come crashing down
And a fist is just a hand
'Til it turns upon itself
And it dawned on me, that nothing’s ever quite what it seems
And I’ve seen enough to know, that you just might be one of those things
And I wonder
And I wonder when you get me higher
Yeah I wonder if you’re a liar, liar
And I wonder
And I wonder when you feed the fire
Yeah I wonder if you’re a liar, liar
Like me
Liar, liar, liar
You’re a liar, like me
There’s a peace inside the violence
That can turn you inside out
There is the thunder in the silence
That lives between us now
And it dawned on me that all you want is not what you need
When it seems like you’re the cure then you just might be my disease
No
I can’t escape the feeling
I can’t escape at all
And I wonder
Yeah I wonder if you’re a liar, a liar
And I wonder
And I wonder when you feed the fire
Yeah I wonder if you’re a liar, liar
Like me
Liar, liar, liar
There are castles made of sand
And you just might be one of those things
You’re a liar
Like me
Er zijn kastelen gemaakt van zand
Er is de keerzijde van
Er zit goed in het slechte
Er zijn doornen in de kroon
En het drong tot me door dat niets ooit is wat het lijkt
En ik heb genoeg gezien om te weten dat jij misschien wel een van die dingen bent
Er zijn kastelen gemaakt van zand
'Tot de golven neerstorten'
En een vuist is slechts een hand
'Tot het zich tegen zichzelf keert'
En het drong tot me door dat niets ooit is wat het lijkt
En ik heb genoeg gezien om te weten dat jij misschien wel een van die dingen bent
En ik vraag me af
En ik vraag me af wanneer je me hoger krijgt
Ja, ik vraag me af of je een leugenaar bent, leugenaar
En ik vraag me af
En ik vraag me af wanneer je het vuur voedt
Ja, ik vraag me af of je een leugenaar bent, leugenaar
Zoals ik
Leugenaar, leugenaar, leugenaar
Je bent een leugenaar, net als ik
Er is vrede in het geweld
Dat kan je binnenstebuiten keren
Er is de donder in de stilte
Dat leeft nu tussen ons
En het drong tot me door dat alles wat je wilt niet is wat je nodig hebt
Als het lijkt alsof jij de remedie bent, ben je misschien wel mijn ziekte
Nee
Ik kan niet aan het gevoel ontsnappen
Ik kan helemaal niet ontsnappen
En ik vraag me af
Ja, ik vraag me af of je een leugenaar bent, een leugenaar
En ik vraag me af
En ik vraag me af wanneer je het vuur voedt
Ja, ik vraag me af of je een leugenaar bent, leugenaar
Zoals ik
Leugenaar, leugenaar, leugenaar
Er zijn kastelen gemaakt van zand
En misschien ben jij wel een van die dingen
Je bent een leugenaar
Zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt