Hieronder staat de songtekst van het nummer Tease Me , artiest - Lianne La Havas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lianne La Havas
The dream never stops
But I see the end before I wake up
Oh, the dream never wins, nope
So I pray for yesterday
And I haven’t slept a wink, since
I never know what I want, what I need
So I think it’s best you stay away from me
'Cause I hate the way you tease me
I am not lonely, I’m alright
But you sure don’t make it easy
To show my hand and say, «Goodnight»
I’ll try anything
But it’s me who takes the blame if I sing
Oh, will I try again?
No
I’ve received my fateful end
How did I let this shit happen?
I never know what I want, what I need
So I think it’s best you stay away from me
'Cause I hate the way you tease me
I am not lonely, I’m alright
But you sure don’t make it easy
To show my hand and say, «Goodnight»
Will I try again?
No
I hate the way you tease me
I am not lonely, I’m alright
But you sure don’t make it easy
To show my head and say, «Goodnight»
I never let my guard down
So why did I let it slide for you?
I know it’s wrong but somehow
There’s nothing I could say or do
Or do
De droom stopt nooit
Maar ik zie het einde voordat ik wakker word
Oh, de droom wint nooit, nee
Dus ik bid voor gisteren
En ik heb geen oog dicht gedaan, sindsdien
Ik weet nooit wat ik wil, wat ik nodig heb
Dus ik denk dat het het beste is dat je uit mijn buurt blijft
Want ik haat de manier waarop je me plaagt
Ik ben niet eenzaam, ik ben in orde
Maar je maakt het zeker niet gemakkelijk
Om mijn hand te laten zien en 'welterusten' te zeggen
Ik zal alles proberen
Maar ik ben degene die de schuld op zich neemt als ik zing
Oh, zal ik het opnieuw proberen?
Nee
Ik heb mijn noodlottige einde ontvangen
Hoe heb ik dit laten gebeuren?
Ik weet nooit wat ik wil, wat ik nodig heb
Dus ik denk dat het het beste is dat je uit mijn buurt blijft
Want ik haat de manier waarop je me plaagt
Ik ben niet eenzaam, ik ben in orde
Maar je maakt het zeker niet gemakkelijk
Om mijn hand te laten zien en 'welterusten' te zeggen
Zal ik het opnieuw proberen?
Nee
Ik haat de manier waarop je me plaagt
Ik ben niet eenzaam, ik ben in orde
Maar je maakt het zeker niet gemakkelijk
Om mijn hoofd te laten zien en 'welterusten' te zeggen
Ik laat mijn hoede nooit in de steek
Dus waarom heb ik het voor je laten glijden?
Ik weet dat het verkeerd is, maar op de een of andere manier
Er is niets dat ik zou kunnen zeggen of doen
Of doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt