Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Fight , artiest - Lianne La Havas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lianne La Havas
It seems that I won’t be warned
And certainly, I saw a sign
I raged like a woman scorned
But something about you got me gone
You’re pulling me back and now I’m going under
A little peace, a little love
A little bliss, is that enough?
I can’t fight away this love
I knew that I should give you up
I tried to run but got my heart stuck
I can’t fight away this love
Can’t fight away this love
The things that I want and need
But they always seem to be at odds with me
Oh, why?
When did Heaven get this heavy?
Everything’s right until it’s wrong
But something about you feels like home
Oh, baby, you know that you got me gone
You’re pulling me back and now I’m going under, oh
A little peace, a little love
A little bliss, is that enough?
I can’t fight away this love
I knew that I should give you up
I tried to run but got my heart stuck
I can’t fight away this love
Can’t fight away this love
A little peace, a little love
A little bliss, is that enough?
I can’t fight away this love
I knew that I should give you up
I tried to run but got my heart stuck (I tried to run)
I can’t fight away this love
Can’t fight away this love
Can’t, can’t fight away this love
Can’t fight away this love
Can’t fight away this love (Can't)
I knew that I should give you up
(Can't fight, can’t fight, I can’t fight away this love)
I tried to run but got my heart stuck
I can’t fight away this love
(Can't fight away, can’t fight away)
Can’t fight away this love
This love
Het lijkt erop dat ik niet wordt gewaarschuwd
En zeker, ik zag een bord
Ik raasde als een geminachte vrouw
Maar iets aan jou heeft me weggejaagd
Je trekt me terug en nu ga ik ten onder
Een beetje rust, een beetje liefde
Een beetje geluk, is dat genoeg?
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Ik wist dat ik je zou moeten opgeven
Ik probeerde te rennen, maar mijn hart liep vast
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Kan deze liefde niet wegvechten
De dingen die ik wil en nodig heb
Maar ze lijken het altijd met me oneens te zijn
Oh waarom?
Wanneer werd de hemel zo zwaar?
Alles is goed totdat het fout is
Maar iets aan jou voelt als thuis
Oh, schatje, je weet dat je me weg hebt
Je trekt me terug en nu ga ik ten onder, oh
Een beetje rust, een beetje liefde
Een beetje geluk, is dat genoeg?
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Ik wist dat ik je zou moeten opgeven
Ik probeerde te rennen, maar mijn hart liep vast
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Kan deze liefde niet wegvechten
Een beetje rust, een beetje liefde
Een beetje geluk, is dat genoeg?
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Ik wist dat ik je zou moeten opgeven
Ik probeerde te rennen, maar mijn hart liep vast (ik probeerde te rennen)
Ik kan deze liefde niet wegvechten
Kan deze liefde niet wegvechten
Kan, kan deze liefde niet wegvechten
Kan deze liefde niet wegvechten
Ik kan deze liefde niet wegvechten (kan niet)
Ik wist dat ik je zou moeten opgeven
(Kan niet vechten, kan niet vechten, ik kan deze liefde niet wegvechten)
Ik probeerde te rennen, maar mijn hart liep vast
Ik kan deze liefde niet wegvechten
(Kan niet weg vechten, kan niet weg vechten)
Kan deze liefde niet wegvechten
Deze liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt