Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Everything , artiest - Lianne La Havas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lianne La Havas
I can use my head again
I always suffered then
My heart is stolen, let it show
But I’ll run forever more
You know there’s not a soul alive
Who understands you like I do
It’s okay my love, no need to explain
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
Mmmm
We should learn to breathe again
Before we suffocate
All this talk but even then
We ex-communicate
I’ve never known another love
Who looks at me the way you do
And sees the light,
The dark,
The truth
And my real name
You know there’s not a soul alive
Could understand you like I do
Its okay my love, no need to explain
Oh
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
There’s nothing to say
Your eyes said it all, all, alllll (All, all, alllll)
I’m not looking away
Your eyes hold everything, everything
They told everything, everything
Ohhh
(Can use, can use my head again)
Ik kan mijn hoofd weer gebruiken
Ik heb toen altijd geleden
Mijn hart is gestolen, laat het zien
Maar ik zal voor altijd meer rennen
Je weet dat er geen ziel leeft
Wie begrijpt jou net als ik?
Het is oké mijn liefde, ik hoef het niet uit te leggen
Er valt niets te zeggen
Je ogen zeiden alles, alles, alles (Alles, alles, alles)
Ik kijk niet weg
Je ogen houden alles, alles vast
mmm
We moeten weer leren ademen
Voordat we stikken
Al dit gepraat, maar zelfs dan
We ex-communiceren
Ik heb nooit een andere liefde gekend
Wie kijkt naar mij zoals jij?
En ziet het licht,
Het donker,
De waarheid
En mijn echte naam
Je weet dat er geen ziel leeft
Kan je begrijpen zoals ik dat doe
Het is oké mijn liefde, geen behoefte om uit te leggen
Oh
Er valt niets te zeggen
Je ogen zeiden alles, alles, alles (Alles, alles, alles)
Ik kijk niet weg
Je ogen houden alles, alles vast
Er valt niets te zeggen
Je ogen zeiden alles, alles, alles (Alles, alles, alles)
Ik kijk niet weg
Je ogen houden alles, alles vast
Ze vertelden alles, alles
Ohh
(Kan gebruiken, kan mijn hoofd weer gebruiken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt