Hieronder staat de songtekst van het nummer Courage , artiest - Lianne La Havas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lianne La Havas
Mm, lost and overcome by the memory, mm
Of everything we were, but will never be
It’s making me terribly lonely
So lonely now
Love is the only way down
Courage, save me somehow
This is the only way out
I can’t resist your spell
I just lose my head, mm, I lose my head
Every time we speak
So I sing instead
All of these melodies
Maybe I’ll never learn
Maybe it’s not my turn
Could it be that I am only dreaming
Of a place that I wanna be?
Of a face that I longed to see?
With a heart that belongs only to me?
And not to be so lonely now
Love is the only way down
Courage, save me somehow
This is the only way out
So lonely now
Love is the only way down
Courage, save me somehow
This is the only way out
Mm, verloren en overmand door de herinnering, mm
Van alles wat we waren, maar nooit zullen zijn
Het maakt me vreselijk eenzaam
Zo eenzaam nu
Liefde is de enige weg naar beneden
Moed, red me op de een of andere manier
Dit is de enige uitweg
Ik kan je betovering niet weerstaan
Ik verlies gewoon mijn hoofd, mm, ik verlies mijn hoofd
Elke keer dat we praten
Dus ik zing in plaats daarvan
Al deze melodieën
Misschien leer ik het nooit
Misschien is het niet mijn beurt
Zou het kunnen dat ik alleen maar droom?
Van een plek waar ik wil zijn?
Van een gezicht dat ik graag wilde zien?
Met een hart dat alleen van mij is?
En om nu niet zo eenzaam te zijn
Liefde is de enige weg naar beneden
Moed, red me op de een of andere manier
Dit is de enige uitweg
Zo eenzaam nu
Liefde is de enige weg naar beneden
Moed, red me op de een of andere manier
Dit is de enige uitweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt