Hieronder staat de songtekst van het nummer Kalt & Grau , artiest - Lgm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lgm
Keiner holt mich hier raus
Ich glaub, dass mich keiner mehr braucht
Ich bin gefangen, egal wie weit ich auch lauf
Ich komm nicht raus hier, willkommen in meinem Haus
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Alles zerbricht was ich anfass'
Ich glaube mir bleibt kein Glück
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Als Kind war das anders
Doch niemand dreht die Zit zurück
Ich komm schon irgendwie klar
Mich interssieren kein Geld oder Charts
Ich will nur Mucke machen und irgendwie glücklich sein
Doch heute bin ich ganz allein
Alle sind weg wenn ich falle, es gibt keinen der bleibt
Und niemand hört mein Schreie, ich sterb' einsam allein
Weil es so schön einfach ist sich aus Staub zu machen
Anstatt zusammen zu halten und es da raus zu schaffen
Mehr Lebensmüde als Lebensmut
Ich brauch keine Hilfe, es geht mir gut
Diese Lüge bleibt mein bester Freund
Weil sie mir Ruhe schenken kann und mich nicht enttäuscht
Alle gehen sie jetzt in Aktien rein
Ich würd mein Leben ganz klar shorten, trotz des ganzen Hypes
Ich würd nicht viel auf mich geben wenn ich du wär
Was interessiert mich denn das Leben eines Losers?
Dir geht’s wie mir, doch was bringt mir das geteilte Leid
Geteilte Einsamkeit, heißt nicht, dass man nicht einsam bleibt
Vielleicht kannst du diese Schmerzen verstehen
Doch was du nicht kannst, ist mir all diese Schmerzen zu nehmen
Keiner holt mich hier raus
Ich glaub, dass mich keiner mehr braucht
Ich bin gefangen, egal wie weit ich auch lauf
Ich komm nicht raus hier, willkommen in meinem Haus
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Alles zerbricht was ich anfass'
Ich glaube mir bleibt kein Glück
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Als Kind war das anders
Doch niemand dreht die Zeit zurück
Es ist Nacht, tausende Schatten
Hier ist es ruhig, keine Augen die starren
Keine Menschen, die von mir was erwarten
Kein Druck, keine schwierigen Fragen
Ich genieß diesen Frieden, ich will hier nicht mehr weg
Und wenn die Sonne scheint, bleib ich daheim, verkriech mich im Bett
Gib mir nur Alkohol und Pizza
Dann fühl ich mich wohl und sicher
Ich weiß wie traurig das klingt
Andere bauen sich ein Haus, haben Frau und ein Kind
Ich bin alleine, hab nur mich und den Rap
Ich setz mich hin, schreib 'nen Text und ich diss meine Ex
Eigentlich peinlich, kannste keinem erzählen
Doch Mucke hilft mir so extrem, wenn diese Scheiße mich quält
Ich halte durch, doch kann das Kämpfen nicht mehr lange
Denn ich fang schon langsam an mich wie 'nen Fremden zu behandeln
Fühlt sich nicht gut an wenn ich ehrlich bin
Durch meine Blutbahn fließen Korn und Gin
Denn betäubt hören sie nicht meine Schreie
Auch ich selbst nicht, die Welt wirkt so friedlich und leise
[Hook}
Keiner holt mich hier raus
Ich glaub, dass mich keiner mehr braucht
Ich bin gefangen, egal wie weit ich auch lauf
Ich komm nicht raus hier, willkommen in meinem Haus
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Alles zerbricht was ich anfass'
Ich glaube mir bleibt kein Glück
Irgendwie sieht alles anders aus
Diese Wände hier sind kalt und grau
Als Kind war das anders
Doch niemand dreht die Zeit zurück
Niemand krijgt me hier weg
Ik denk dat niemand me meer nodig heeft
Ik zit vast, hoe ver ik ook ren
Ik kan hier niet weg, welkom in mijn huis
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Alles breekt wat ik aanraak
Ik denk dat ik pech heb
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Als kind was dat anders
Maar niemand keert het citaat terug
Ik red me op de een of andere manier
Ik geef niets om geld of grafieken
Ik wil gewoon muziek maken en op de een of andere manier gelukkig zijn
Maar vandaag ben ik helemaal alleen
Iedereen is weg als ik val, er is niemand die blijft
En niemand hoort mijn geschreeuw, ik sterf eenzaam alleen
Omdat het zo gemakkelijk is om jezelf uit stof te maken
In plaats van bij elkaar te blijven en het er van te maken
Meer levensmoe dan moed
Ik heb geen hulp nodig, het gaat goed
Die leugen blijft mijn beste vriend
Omdat ze mij rust kan geven en mij niet teleurstelt
Ze gaan nu allemaal in aandelen
Ik zou mijn leven zeker verkorten, ondanks alle hype
Ik zou niet op mezelf rekenen als ik jou was
Wat kan mij het leven van een verliezer schelen?
Je bent zoals ik, maar wat heb ik aan het gedeelde lijden?
Gedeelde eenzaamheid betekent niet dat je niet eenzaam blijft
Misschien begrijp je deze pijn
Maar wat je niet kunt doen, is al deze pijn van mij wegnemen
Niemand krijgt me hier weg
Ik denk dat niemand me meer nodig heeft
Ik zit vast, hoe ver ik ook ren
Ik kan hier niet weg, welkom in mijn huis
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Alles breekt wat ik aanraak
Ik denk dat ik pech heb
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Als kind was dat anders
Maar niemand draait de tijd terug
Het is nacht, duizenden schaduwen
Het is hier stil, geen starende ogen
Geen mensen die iets van mij verwachten
Geen druk, geen moeilijke vragen
Ik geniet van deze rust, ik wil hier niet meer weg
En als de zon schijnt, blijf ik thuis, kruip in bed
Geef me maar alcohol en pizza
Dan voel ik me goed en veilig
Ik weet hoe triest dat klinkt
Anderen bouwen een huis, hebben een vrouw en een kind
Ik ben alleen, alleen ik en de rap
Ik ga zitten, schrijf een sms, en ik diss mijn ex
Het is echt gênant, je mag het aan niemand vertellen
Maar Mucke helpt me zo enorm als deze shit me kwelt
Ik hou vol, maar vechten kan niet lang meer duren
Omdat ik mezelf als een vreemde begin te behandelen
Voelt niet goed om eerlijk te zijn
Korn en gin stromen door mijn bloedbaan
Want stomverbaasd horen ze mijn geschreeuw niet
Ik ook niet, de wereld lijkt zo vredig en stil
[haak}
Niemand krijgt me hier weg
Ik denk dat niemand me meer nodig heeft
Ik zit vast, hoe ver ik ook ren
Ik kan hier niet weg, welkom in mijn huis
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Alles breekt wat ik aanraak
Ik denk dat ik pech heb
Op de een of andere manier ziet alles er anders uit
Deze muren hier zijn koud en grijs
Als kind was dat anders
Maar niemand draait de tijd terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt