Hieronder staat de songtekst van het nummer Watermelon Time In Georgia , artiest - Levon Helm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Levon Helm
Thank you, Detroit, you treated me good
But I’ve been here longer than I should
I enjoyed the money but I miss my honey so
One thing’s on my mind, it’s watermelon time in Georgia
It makes a country boy get down in the mouth
When his body’s up north but his heart’s down south
I said I’d be back, I’d better make tracks today
Lawdy I gotta go because it’s watermelon time in Georgia
Daddy’s sitting in the sun, kids are fishing having fun
My old coon dog is a wantin' to run
But I can’t reach, my little Georgia peach too soon
One thing’s on my mind, it’s watermelon time in Georgia
Well so long Detroit, so long friends
If you’re ever down in Macon, you better stop in
And meet the little girl that’s always been my whole world
I’m leaving today because it’s watermelon time in Georgia
So long Detroit, goodbye good friends
If you’re ever down in Macon, won’t you please stop in
And meet the little girl that’s always been my whole world
I’m leaving today because it’s watermelon time in Georgia
Bedankt, Detroit, je hebt me goed behandeld
Maar ik ben hier al langer dan ik zou moeten
Ik heb genoten van het geld, maar ik mis mijn schat dus
Ik denk aan één ding: het is tijd voor watermeloenen in Georgië
Het zorgt ervoor dat een plattelandsjongen in de mond komt
Wanneer zijn lichaam in het noorden is, maar zijn hart in het zuiden
Ik zei dat ik terug zou zijn, ik kan maar beter vandaag tracks maken
Lawdy, ik moet gaan, want het is tijd voor watermeloenen in Georgië
Papa zit in de zon, kinderen vissen plezier
Mijn oude wasbeerhond wil graag rennen
Maar ik kan niet bereiken, mijn kleine Georgia-perzik te vroeg
Ik denk aan één ding: het is tijd voor watermeloenen in Georgië
Nou, zo lang Detroit, zo lang vrienden
Als je ooit in Macon bent, kun je beter even langsgaan
En ontmoet het kleine meisje dat altijd mijn hele wereld is geweest
Ik vertrek vandaag omdat het watermeloentijd is in Georgië
Tot ziens Detroit, tot ziens goede vrienden
Als je ooit in Macon bent, wil je dan alsjeblieft stoppen?
En ontmoet het kleine meisje dat altijd mijn hele wereld is geweest
Ik vertrek vandaag omdat het watermeloentijd is in Georgië
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt