Washer Woman - Levon Helm, The RCO All-Stars

Washer woman, I know you’re tired

Of taking in clothes

A dollar three-eighty a day

Your back is hurtin'

And that’s for certain

You been bendin' over half of the day

You’re beat them clothes on a washtub now

Scrub 'em in an iron tub

But as long as we keep singin' this song

I know you won’t mind workin'

All day long

If you rub-a-dubba-dubba

Mama, bust them suds

And scrub, mama scrub

And then you rub-a-dubba-dubba

Mama, down in the tub

We gotta scrub, mama scrub

And we, all the time

We gotta scrub, mama scrub

And now now, get down get down

And scrub, mama scrub

You oughta listen at me, mama

You ain’t gonna never fail

You started savin' in '44 now

You know you save 'em for a rainy day

Please come to me, mama

We ain’t got time to play

Soapy water and dirty clothes now

They got you bendin' over half of the day

We gotta rub-a-dubba-dubba

Mama, bust them suds

And scrub, mama scrub

We gotta rub-a-dubba-dubba

Mama, down in the tub

We gotta scrub, mama scrub

And then we, bust them suds

Scrub, mama scrub

We gotta, down in the tub

We gotta scrub, mama scrub

And then we, bust them suds

Scrub, mama scrub

We gotta, down in the tub

We gotta scrub, mama scrub

We gotta scrub, mama scrub

And then we scrub, mama scrub

Wasvrouw, ik weet dat je moe bent

Van het innemen van kleding

Een dollar drie-tachtig per dag

Je rug doet pijn

En dat is zeker

Je bent meer dan de helft van de dag aan het bukken

Je verslaat ze nu op een wastobbe

Schrob ze in een ijzeren bad

Maar zolang we dit lied blijven zingen

Ik weet dat je het niet erg vindt om te werken

De hele dag lang

Als je wrijft over-een-dubba-duba

Mama, stop ze met zeepsop

En scrub, mama scrub

En dan wrijf je-een-dubba-duba

Mama, beneden in het bad

We moeten schrobben, mama schrobben

En wij, de hele tijd

We moeten schrobben, mama schrobben

En nu, ga naar beneden, ga naar beneden

En scrub, mama scrub

Je zou naar me moeten luisteren, mama

Je zult nooit falen

Je bent nu in '44 begonnen met sparen

Je weet dat je ze bewaart voor een regenachtige dag

Kom alsjeblieft naar me toe, mama

We hebben geen tijd om te spelen

Nu zeep en vuile kleren

Ze laten je meer dan de helft van de dag bukken

We moeten rub-a-dubba-duba

Mama, stop ze met zeepsop

En scrub, mama scrub

We moeten rub-a-dubba-duba

Mama, beneden in het bad

We moeten schrobben, mama schrobben

En dan pakken we ze zeepsop

Scrub, mama scrub

We moeten beneden in de badkuip

We moeten schrobben, mama schrobben

En dan pakken we ze zeepsop

Scrub, mama scrub

We moeten beneden in de badkuip

We moeten schrobben, mama schrobben

We moeten schrobben, mama schrobben

En dan schrobben we, mama scrub