Nashville Wimmin - Levon Helm
С переводом

Nashville Wimmin - Levon Helm

Год
1979
Язык
`Engels`
Длительность
252920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nashville Wimmin , artiest - Levon Helm met vertaling

Tekst van het liedje " Nashville Wimmin "

Originele tekst met vertaling

Nashville Wimmin

Levon Helm

Оригинальный текст

If it wasn’t for the powder and a fine tooth comb

If it wasn’t for the powder and a fine tooth comb

Them Nashville women sho' wouldn’t have no home

You a long-legged woman, you don’t have to talk

You a long-legged woman, you sho' don’t have to talk

But I know you from Nashville, I tell the way you walk

Goin' down to Prinner’s alley, see what I can find

I’m goin' down to Prinner’s alley, gonna see what I can find

Let a pretty woman love me, let her rob me blind

If the blues was whiskey, I’d stay drunk all the time

If the blues was whiskey, I would stay drunk all the time

It takes a whole long time to get you off of my mind

If it wasn’t for the powder and a fine tooth comb

If it wasn’t for the powder and a fine tooth comb

Them Nashville women sho' wouldn’t have no home

You a long-legged woman, so you don’t have to talk

You a long-legged woman, you sho' don’t have to talk

But I know you from Nashville, I tell the way you walk

Перевод песни

Als het poeder en een fijne kam niet waren

Als het poeder en een fijne kam niet waren

Die vrouwen uit Nashville zouden geen thuis hebben

Jij een vrouw met lange benen, je hoeft niet te praten

U een vrouw met lange benen, u hoeft niet te praten

Maar ik ken je uit Nashville, ik vertel hoe je loopt

Ga naar Princers steegje, kijken wat ik kan vinden

Ik ga naar Prinser's steegje, ik ga kijken wat ik kan vinden

Laat een mooie vrouw van me houden, laat haar me blind beroven

Als de blues whisky was, zou ik altijd dronken blijven

Als de blues whisky was, zou ik de hele tijd dronken blijven

Het duurt heel lang om je uit mijn gedachten te krijgen

Als het poeder en een fijne kam niet waren

Als het poeder en een fijne kam niet waren

Die vrouwen uit Nashville zouden geen thuis hebben

Jij bent een vrouw met lange benen, dus je hoeft niet te praten

U een vrouw met lange benen, u hoeft niet te praten

Maar ik ken je uit Nashville, ik vertel hoe je loopt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt