Год любви - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Арно Бабаджанян
Hieronder staat de songtekst van het nummer Год любви , artiest - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Арно Бабаджанян met vertaling
Tekst van het liedje " Год любви "
Originele tekst met vertaling
Год любви
Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Арно Бабаджанян
Оригинальный текст
Наступил по всем поверьям Год любви —
Кисть рябины заповедной оборви,
Полюбите, полюбите,
Платье красное купите
В Год любви, в Век любви.
И разлуки и заносы — не беда,
Только слаще от мороза ягода.
Кисть рябины, кисть рябины,
Все желанья исполнимы меж людьми,
Да будет Год любви!
Позабыли кисть рябины на снегу,
Я приду к тебе с повинной, не солгу.
Кисть рябины, кисть рябины
Под колесами машины
Не сгуби в Год любви.
И разлуки и заносы — не беда,
Только слаще от мороза ягода.
Кисть рябины, кисть рябины,
Все желанья исполнимы меж людьми,
Да будет Год любви!
Ночевала кисть рябины дочь огня,
Как царевна и рабыня у меня.
Кисть рябины, кисть рябины
Пусть горит неистребимо
В Год любви, в Век любви.
И разлуки и заносы — не беда,
Только слаще от мороза ягода.
Кисть рябины, кисть рябины,
Все желанья исполнимы меж людьми,
Да будет Год любви!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Кисть рябины, кисть рябины,
Все желанья исполнимы меж людьми,
Да будет Год любви!
Год любви!
Перевод песни
Volgens alle overtuigingen is het jaar van de liefde aangebroken -
Snijd de lijsterbes gereserveerd,
Liefde liefde
Koop een rode jurk
In het Jaar van de Liefde, in het Tijdperk van de Liefde.
En scheidingen en driften zijn geen probleem,
Alleen de bes is zoeter van de vorst.
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel,
Alle verlangens worden vervuld onder de mensen,
Moge het het jaar van de liefde zijn!
Vergeten lijsterbes in de sneeuw,
Ik zal naar je toe komen met een bekentenis, ik zal niet liegen.
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel
Onder de wielen van de auto
Verlies het niet in het Jaar van de Liefde.
En scheidingen en driften zijn geen probleem,
Alleen de bes is zoeter van de vorst.
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel,
Alle verlangens worden vervuld onder de mensen,
Moge het het jaar van de liefde zijn!
De borstel van lijsterbes, de dochter van vuur, bracht de nacht door,
Als een prinses en een slaaf voor mij.
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel
Laat het onverwoestbaar branden
In het Jaar van de Liefde, in het Tijdperk van de Liefde.
En scheidingen en driften zijn geen probleem,
Alleen de bes is zoeter van de vorst.
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel,
Alle verlangens worden vervuld onder de mensen,
Moge het het jaar van de liefde zijn!
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
lijsterbesborstel, lijsterbesborstel,
Alle verlangens worden vervuld onder de mensen,
Moge het het jaar van de liefde zijn!
Jaar van de liefde!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt