Hieronder staat de songtekst van het nummer Franklin Saint , artiest - LeTo met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeTo
Ça, c’est un bolide de course, Monsieur
Tu connais, c’est tout pour le papers
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur
Encore des billets sales, billets sales, ouais
Encore des billets sales, billets sales, ouais
Billets sales, ouais
T’enfiles la cagoule au soleil levant, j’vais de l’avant, pétasse,
mets tout dans l’sac en vitesse
L’argent qui rentre, les chiffres s’multiplient comme des p’tits pains
Mais faut qu’tu gères l’entreprise parce que ça débite sa mère
J’préfère prendre du ferme que de dire des blases devant l’OPJ, tu sais
Tu t’manges une balle pour l’respect, guerre avant la paix, couteau dans l’dos
après un «je t’aime»
J’attends toujours qu’le bonheur me trouve mais il s’fait rare, dans nos blocos,
ça vend
En bas, c’est chaud, j’espère que t’es prêt, un sicarios, une rafale sur un
Max-T
Tu connais, c’est tout pour le papers (tu connais, c’est tout pour le papers)
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur (pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur)
Encore des billets sales, billets sales, ouais (des billets sales,
billets sales, ouais)
Encore des billets sales, billets sales, ouais, billets sales, ouais
Ici, on récolte ce que l’on sème, jeune de cité prêt à tout pour les sommes
Et pour qu’on mange, faut pas qu’on dorme, faudra rester vif et sournois
Donc, je garde sur moi, mon pétard (pétard) qui vient d’Russie (qui vient
d’Russie)
Comme la vodka que j’engloutie quand j’ai mal, tu m’as compris
Joue pas d’rôle (joue pas d’rôle), ça sert à rien (ça sert à rien)
J'étais en chien sur mon chemin mais je fuck la vie d’avant
J’attends toujours qu’le bonheur me trouve mais il s’fait rare, dans nos blocos,
ça vend
En bas, c’est chaud, j’espère que t’es prêt, un sicarios, une rafale sur un
Max-T
Tu connais, c’est tout pour le papers (tu connais, c’est tout pour le papers)
Pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur (pour le faire, j’ai dû ligoter ma peur)
Encore des billets sales, billets sales, ouais (des billets sales,
billets sales, ouais)
Encore des billets sales, billets sales, ouais, billets sales, ouais
Dat is een racewagen, meneer.
Weet je, dat is alles voor de kranten
Om het te doen, moest ik mijn angst vastbinden
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja
Vuile kaartjes, ja
Jij zet de motorkap op in de opkomende zon, ik ga door, teef,
stop alles snel in de tas
Het geld dat binnenkomt, de cijfers vermenigvuldigen zich als warme broodjes
Maar je moet het bedrijf runnen, want het kost zijn moeder
Ik sta liever stevig dan blasjes te zeggen voor de OPJ, weet je?
Je eet jezelf een kogel op uit respect, oorlog voor vrede, mes in de rug
na een "ik hou van jou"
Ik wacht nog steeds op geluk om me te vinden, maar het is zeldzaam, in onze blokken,
het verkoopt
Het is heet daar beneden, ik hoop dat je er klaar voor bent, een sicarios, een uitbarsting op a
Max-T
Weet je, het is allemaal voor de kranten (weet je, het is allemaal voor de kranten)
Om het te doen, moest ik mijn angst vastbinden (Om het te doen, moest ik mijn angst vastbinden)
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja (vuile kaartjes,
vuile kaartjes, ja)
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja, vuile kaartjes, ja
Hier oogsten we wat we zaaien, jonge mensen die alles doen voor de sommen
En als we willen eten, moeten we niet slapen, we moeten scherp en stiekem blijven
Dus, ik draag op mij, mijn voetzoeker (voetzoeker) die uit Rusland komt (die komt
uit Rusland)
Zoals de wodka die ik naar binnen slik als ik pijn heb, je hebt me
Speel geen rol (speel geen rol), het is nutteloos (het is nutteloos)
Ik was een hond onderweg, maar ik neuk het leven ervoor
Ik wacht nog steeds op geluk om me te vinden, maar het is zeldzaam, in onze blokken,
het verkoopt
Het is heet daar beneden, ik hoop dat je er klaar voor bent, een sicarios, een uitbarsting op a
Max-T
Weet je, het is allemaal voor de kranten (weet je, het is allemaal voor de kranten)
Om het te doen, moest ik mijn angst vastbinden (Om het te doen, moest ik mijn angst vastbinden)
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja (vuile kaartjes,
vuile kaartjes, ja)
Meer vuile kaartjes, vuile kaartjes, ja, vuile kaartjes, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt