Hieronder staat de songtekst van het nummer Ebb And Flow , artiest - Let It Happen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Let It Happen
I’ve accumulated more than a couple of scars/
But not a single reason asked to how I made it this far/
There’s one for everything, even if it lacks the logic/
Could you ever tell me what it is that sets a person apart?/
Is it all in their head or is it all in their heart?/
Is it where they have been or maybe what they have done?/
What they mean to someone/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I’m the adaptation of everything that has happened to me/
I’m not the product of a hand because I bite when it feeds/
I’m such an animal, even if I am a human/
Could you ever tell me what it is that makes a weakness a strength?/
Is it something of ease or is it something intense?/
Will it show us some truth or maybe cover the rest?/
Or is it go for one mess?/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I can’t be here all by myself/
I’ve seen you out there in that hell/
We’re all just walking through a flame/
We’re all just trapped here all the same/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?
Ik heb meer dan een paar littekens/
Maar geen enkele reden vroeg hoe ik zo ver ben gekomen/
Er is er een voor alles, zelfs als het de logica mist/
Kun je me ooit vertellen wat het is dat een persoon onderscheidt?/
Zit het allemaal in hun hoofd of zit het allemaal in hun hart?/
Is het waar ze zijn geweest of misschien wat ze hebben gedaan?/
Wat ze betekenen voor iemand/
Hangt het gewoon af van hoe je het ziet, zie je het?/
De wind van verandering zal me wegblazen en ik ga niet terug/
De levensboom is onderweg gegroeid en ik ben helemaal in de war/
Zand van de tijd gaat snel en langzaam/
Druppelt naar beneden, maar raakt nooit leeg/
Je kunt niet wegrennen, dus waar ga je heen?/
Ik ben de aanpassing van alles wat mij is overkomen/
Ik ben niet het product van een hand, want ik bijt wanneer het zich voedt/
Ik ben zo'n dier, ook al ben ik een mens/
Kun je me ooit vertellen wat het is dat een zwakte een kracht maakt?/
Is het iets van gemak of is het iets intens?/
Zal het ons enige waarheid tonen of misschien de rest dekken?/
Of gaat het voor één puinhoop?/
Hangt het gewoon af van hoe je het ziet, zie je het?/
De wind van verandering zal me wegblazen en ik ga niet terug/
De levensboom is onderweg gegroeid en ik ben helemaal in de war/
Zand van de tijd gaat snel en langzaam/
Druppelt naar beneden, maar raakt nooit leeg/
Je kunt niet wegrennen, dus waar ga je heen?/
Ik kan hier niet alleen zijn/
Ik heb je daarbuiten in die hel gezien/
We lopen allemaal door een vlam/
We zitten hier allemaal vast allemaal hetzelfde /
De wind van verandering zal me wegblazen en ik ga niet terug/
De levensboom is onderweg gegroeid en ik ben helemaal in de war/
Zand van de tijd gaat snel en langzaam/
Druppelt naar beneden, maar raakt nooit leeg/
Je kunt niet wegrennen, dus waar ga je heen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt