Peligroso Amor - Leslie Grace
Hieronder staat de songtekst van het nummer Peligroso Amor , artiest - Leslie Grace met vertaling
Tekst van het liedje " Peligroso Amor "
Originele tekst met vertaling
Peligroso Amor
Leslie Grace
Оригинальный текст
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Que peligroso es
Y que dulce a la vez
Que me siento segura
Pero llena de dudas
Que me agranda la vida
Y me alarga el silencio
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Me ha devuelto las ganas
De vivir y de amar
Pero estoy condenada
A tenerte y perderte
Se me ha vuelto un abismo
Mi vida por ti
Amor, amor…
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que mata
Que peligroso amor
Es tu amor para mí
Yo no quiero jugar
No es un juego el amor
Mariposa insegura
Ya no puedo volar
Porque voy a perder y tú vas a ganar
Amor, amor…
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que amarga…
Amor que endulza!
Amor, amor…
Amor, amor amargo (amargo)
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno (tierno)
Amor que quema (que quema)
Amor que enferma (listen!)
Amor que llama
Amor que mata…
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno (tan, tan tierno)
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que mata!
Перевод песни
wat een gevaarlijke liefde
is jouw liefde voor mij
hoe gevaarlijk is het?
En hoe lief tegelijk
dat ik me veilig voel
maar vol twijfel
dat vergroot mijn leven
En het verlengt mijn stilte
wat een gevaarlijke liefde
is jouw liefde voor mij
Het heeft me het verlangen teruggegeven
Om te leven en lief te hebben
maar ik ben gedoemd
Om jou te hebben en je te verliezen
Het is een afgrond geworden
Mijn leven voor jou
Liefde liefde…
liefde, bittere liefde
liefde zo lief
Liefde, liefde zo teder
liefde die pijn doet
liefde die pijn doet
liefde die zoet maakt
Hou van dat doden
wat een gevaarlijke liefde
is jouw liefde voor mij
ik wil niet spelen
liefde is geen spel
onzekere vlinder
Ik kan niet meer vliegen
Omdat ik ga verliezen en jij gaat winnen
Liefde liefde…
liefde, bittere liefde
liefde zo lief
Liefde, liefde zo teder
liefde die pijn doet
liefde die pijn doet
liefde die zoet maakt
Hou van dat bittere...
Liefde die zoet maakt!
Liefde liefde…
Liefde, bittere liefde (bitter)
liefde zo lief
Liefde, liefde zo teder (teder)
Liefde die brandt (die brandt)
hou van die zieke (luister!)
liefde die roept
Hou van die doden...
Liefde liefde
liefde, bittere liefde
liefde zo lief
Liefde, liefde zo teder (zo, zo teder)
liefde die pijn doet
liefde die pijn doet
liefde die zoet maakt
Ik hou van die moord!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt