Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Arrepiento , artiest - Leslie Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leslie Grace
Are you hurt?
Couldn’t tell, couldn’t read it in your eyes.
I don’t know what you felt, cause you never told me why.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
You’re a star, in my heart.
I wish you knew how loved you are.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
Yo no se, que decir, yo no se.
I’m not sorry.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
Ben je gewond?
Ik wist het niet, kon het niet in je ogen lezen.
Ik weet niet wat je voelde, want je hebt me nooit verteld waarom.
Altijd het water testen, twijfelen.
Het is moeilijker als je nooit zegt waar je aan denkt.
Maar ik geloof in de toekomst, ik zal op je wachten.
Ik heb je verteld dat ik single ben, rechts links aan de lijn.
Vergeet niet, schat, wat we hadden.
We hebben van niets iets gemaakt, kijk daar eens naar.
Terwijl ik ga, blijf ik achterom kijken.
We hebben van niets iets gemaakt, hoe zit dat?
Nee me arrepiento, het spijt me niet dat ik van je hield.
Nee hoor.
Je bent een ster, in mijn hart.
Ik wou dat je wist hoe geliefd je bent.
Altijd het water testen, twijfelen.
Het is moeilijker als je nooit zegt waar je aan denkt.
Maar ik geloof in de toekomst, ik zal op je wachten.
Ik heb je verteld dat ik single ben, rechts links aan de lijn.
Vergeet niet, schat, wat we hadden.
We hebben van niets iets gemaakt, kijk daar eens naar.
Terwijl ik ga, blijf ik achterom kijken.
We hebben van niets iets gemaakt, hoe zit dat?
Nee me arrepiento, het spijt me niet dat ik van je hield.
Nee hoor.
Yo nee se, que decir, yo nee se.
Het spijt me niet.
Vergeet niet, schat, wat we hadden.
We hebben van niets iets gemaakt, kijk daar eens naar.
Terwijl ik ga, blijf ik achterom kijken.
We hebben van niets iets gemaakt, hoe zit dat?
Nee me arrepiento, het spijt me niet dat ik van je hield.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt