Hieronder staat de songtekst van het nummer Adiós Corazón , artiest - Leslie Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leslie Grace
You try to be so careful
Don’t have to get so close
Try not to fall so easy
You know, there’s just no hope
You wanna keep your freedom
Oh, but when he’s there
There is nothing you can do
All logic is lost on you
Oooooh…
Adiós corazón you’ve fallen
Fallen, adiós corazón
No one can save you now
You entered so deep
Can’t even stop it if you tried
Adiós corazón
Goodbye, goodbye, goodbye
You hear the words he whispers
You get so weak so fast
And all of your resistance
Is left there in the past
You know you’ll soon surrender
Oh, and when he’s there
There is nowhere you can run
The damage has now been done
Oooooh…
Adiós corazón you’ve fallen, fallen
Adiós corazón
No one can save you now
You entered so deep
Can’t even stop it if you tried
Adiós corazón
Goodbye, goodbye, goodbye
Better face it
Cause it’s way too late
To turn back now
Oh, you want him so bad
Want him so bad
Oooooh…
Adiós corazón you’ve fallen, fallen
Adiós corazón
No one can save you now
You entered so deep
Can’t even stop it if you tried
Adiós corazón
Goodbye, goodbye, goodbye
You tried to be so careful…
Je probeert zo voorzichtig te zijn
Hoef je niet zo dichtbij te komen
Probeer niet zo gemakkelijk te vallen
Weet je, er is gewoon geen hoop
Je wilt je vrijheid behouden
Oh, maar als hij er is
U kunt niets doen
Alle logica gaat verloren aan jou
Ooooh…
Adiós corazón je bent gevallen
Fallen, adiós corazón
Niemand kan je nu redden
Je bent zo diep binnengekomen
Kan het niet eens stoppen als je het hebt geprobeerd
Adiós corazón
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Je hoort de woorden die hij fluistert
Je wordt zo snel zo zwak
En al je weerstand
Is daar in het verleden achtergelaten
Je weet dat je je snel zult overgeven
Oh, en als hij er is
Je kunt nergens naartoe rennen
Het kwaad is nu geschied
Ooooh…
Adiós corazón je bent gevallen, gevallen
Adiós corazón
Niemand kan je nu redden
Je bent zo diep binnengekomen
Kan het niet eens stoppen als je het hebt geprobeerd
Adiós corazón
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Beter onder ogen zien
Omdat het veel te laat is
Om nu terug te keren
Oh, je wilt hem zo graag
Wil je hem zo graag
Ooooh…
Adiós corazón je bent gevallen, gevallen
Adiós corazón
Niemand kan je nu redden
Je bent zo diep binnengekomen
Kan het niet eens stoppen als je het hebt geprobeerd
Adiós corazón
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Je probeerde zo voorzichtig te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt