Ever Since - Lesley Gore

I dreamt you

I drew you

Long before I thought that I might never find you

I chased you

I traced you

And held your picture up into the light

All the weight of nights and days to long to list

All the parties I’ve been to you were missed

I’ve waited ever since

I met you

Tried to forget you

Even though I felt somehow someone had sent you here

To me

And as if you knew me

We picked up where we left off in another life

At times I’ve tried to settle out for so much less than this

Saved only by the hope in every eyelash wish

I’ve waited ever since

All the weight of nights and days too long to list

All the parties I’ve been to you were missed

I’ved waited ever since

I met you

Ik heb je gedroomd

Ik heb je getekend

Lang voordat ik dacht dat ik je misschien nooit zou vinden

Ik heb je achtervolgd

Ik heb je getraceerd

En hield je foto in het licht

Al het gewicht van nachten en dagen te lang om op te noemen

Alle feestjes waar ik ben geweest, werden gemist

Ik heb sindsdien gewacht

Ik heb je ontmoet

Ik probeerde je te vergeten

Ook al had ik het gevoel dat iemand je hierheen had gestuurd

Naar mij

En alsof je me kent

We gingen verder waar we waren gebleven in een ander leven

Soms heb ik geprobeerd genoegen te nemen met zoveel minder dan dit

Alleen gered door de hoop in elke wimperwens

Ik heb sindsdien gewacht

Al het gewicht van nachten en dagen te lang om op te noemen

Alle feestjes waar ik ben geweest, werden gemist

Ik heb sindsdien gewacht

Ik heb je ontmoet