I'm Coolin', No Foolin' - Lesley Gore

Your every wish was my command

The momment that you took my hand

My fate was to obey

The momment that you made the date

But I’m coolin', yes, I’m coolin', no foolin', I’m coolin' on you

Well now you promised to be true

And so I took my eyes off you

And then the momment that my back was turned

I saw Nero fiddling while Rome burned

But I’m coolin', yes, I’m coolin', no foolin', I’m coolin' on you

Don’t apologize, don’t you flash those eyes

Don’t you say those sweet things to me

Don’t you dare explain, you’re driving me in sane

Don’t come any closer, you’re gonna get a no, no, no, no, no sir

Since all your vows just proved untrue

The other foot now wears the shoe

Here’s your farewell and there’s the door

I just won’t play these games no more

Elke wens van jou was mijn bevel

Het moment dat je mijn hand pakte

Mijn lot was om te gehoorzamen

Het moment waarop je de date hebt gemaakt

Maar ik ben cool, ja, ik ben cool, nee gek, ik ben cool met jou

Nou, je hebt beloofd waar te zijn

En dus nam ik mijn ogen van je af

En toen het moment dat ik de rug toekeerde

Ik zag Nero spelen terwijl Rome in brand stond

Maar ik ben cool, ja, ik ben cool, nee gek, ik ben cool met jou

Verontschuldig je niet, flits niet met die ogen

Zeg die lieve dingen niet tegen me

Waag het niet om het uit te leggen, je maakt me gek

Kom niet dichterbij, je krijgt een nee, nee, nee, nee, nee meneer

Omdat al je geloften net niet waar bleken te zijn

De andere voet draagt ​​nu de schoen

Hier is je afscheid en daar is de deur

Ik zal deze games gewoon niet meer spelen