Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Going Out The Same Way I Came In , artiest - Lesley Gore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lesley Gore
I’m going out the same way I came in
Walking straight and proud
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide?
I’m going out, the same way I came in
But I won’t look back
I’ll close the door forever more
For me and you, the game is through
I’m leaving you
You didn’t expect me to walk in on you
Baby, what a surprise
The picture of you in another girls arms
It still burns in my eyes
(Baby why)
Baby, baby why
Baby oh goodbye
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide
Bye baby, Bye baby, Bye baby
Ik ga uit op dezelfde manier als ik binnenkwam
Rechtop lopen en trots
Niemand zal het weten, mijn tranen zullen niet zichtbaar zijn
Hoeveel ik huilde, want ik heb trots
Waarom zou ik me verbergen?
Ik ga uit, op dezelfde manier als ik binnenkwam
Maar ik zal niet terugkijken
Ik zal de deur voor altijd meer sluiten
Voor jou en mij is de game afgelopen
Ik verlaat je
Je had niet verwacht dat ik bij je binnen zou lopen
Schat, wat een verrassing
De foto van jou in de armen van een ander meisje
Het brandt nog steeds in mijn ogen
(Schatje waarom)
Schatje, schatje waarom
Schat, vaarwel
Niemand zal het weten, mijn tranen zullen niet zichtbaar zijn
Hoeveel ik huilde, want ik heb trots
Waarom zou ik me verstoppen?
Dag schat, doei schat, doei schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt