I Can't Make It Without You - Lesley Gore

All day long I feel Llke cryin'

Don’t know what I’m livin' for

Livin' just in satisfying

You don’t love me anymore

Yesterday, a smile was easy

Now I’m with you the whole day through

You’re no longer here to please me

You’re in love with someone new

And what can I do?

I can’t make it without you baby

I can’t make it without your precious love

I can’t make it without you baby

Oh no, no, no, no

No, no, no

All the things that brought me pleasure

Bring me down and leave me cold

Now there’s nothing that I treasure

I don’t have your love to hold

What is there to hope and dream for?

If cannot hope you care

Where’s the beauty in a sunset

If I look and you’re not there

It’s just isn’t fair

I can’t make it without you baby

I can’t make it without your precious love

I can’t make it without you baby

Oh no, no, no, no

No, no, no

Ik voel me de hele dag huilen

Weet niet waar ik voor leef

Leef gewoon in bevredigend

Je houdt niet meer van me

Gisteren was een glimlach gemakkelijk

Nu ben ik de hele dag bij je

Je bent hier niet meer om me een plezier te doen

Je bent verliefd op een nieuw iemand

En wat kan ik doen?

Ik kan niet zonder jou schat

Ik kan niet zonder je dierbare liefde

Ik kan niet zonder jou schat

Oh nee, nee, nee, nee

Nee nee nee

Alle dingen die me plezier brachten

Breng me naar beneden en laat me koud

Nu is er niets dat ik koester

Ik heb je liefde niet om vast te houden

Wat valt er te hopen en te dromen?

Als ik niet kan hopen dat het je iets kan schelen

Waar is de schoonheid in een zonsondergang?

Als ik kijk en jij bent er niet

Het is gewoon niet eerlijk

Ik kan niet zonder jou schat

Ik kan niet zonder je dierbare liefde

Ik kan niet zonder jou schat

Oh nee, nee, nee, nee

Nee nee nee