Happiness Is Just Around The Corner - Lesley Gore
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happiness Is Just Around The Corner , artiest - Lesley Gore met vertaling
Tekst van het liedje " Happiness Is Just Around The Corner "
Originele tekst met vertaling
Happiness Is Just Around The Corner
Lesley Gore
Оригинальный текст
Happiness is just around the corner
Cause I know any day now
He’s gonna smile at me
And say hello
He look into my eyes
And then he’ll know
Just to bet I wanna love him so
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Happiness is just around the corner
Just a few short steps now
I’m gonna say goodbye
To lonely nights
Cause I’ll have his arms
To hold me tight
We’ll be living in paradise oh, yeah
Maybe tonight will be the night
When my lucky star will shine
Or maybe Monday, Monday
I’m gonna make him mine
Oh, mine
Oh, pretty soon the chapel
Bells will chime
He’ll be by myside and he’s mine
We’ll be happy 'till the end of time
Oh, yeah, oh, yeah
He’s gonna smile at me
And say hello
He’ll look into my eyes
And then he’ll know
Ah, just to bet I wanna love him so
Oh, yeah, oh, yeah
I’m gonna say goodbye
To lonely nights
Cause I’ll have his arms
To hold me tight
We’ll be living in paradise oh, yeah
Oh, woah, yeah
Oh, pretty soon the chapel
Bells will chime
He’ll be by myside and say he’s mine
We’ll be happy 'till the end of time
Oh, yeah, oh, yeah
Перевод песни
Geluk is net om de hoek
Want ik weet nu elke dag
Hij zal naar me glimlachen
En zeg hallo
Hij kijkt in mijn ogen
En dan zal hij het weten
Gewoon om te wedden dat ik zo van hem wil houden
Oh ja, ja, ja, ja
Geluk is net om de hoek
Nu slechts een paar korte stappen
Ik ga afscheid nemen
Naar eenzame nachten
Want ik zal zijn armen hebben
Om me stevig vast te houden
We leven in het paradijs oh yeah
Misschien wordt vanavond de nacht
Wanneer mijn geluksster zal schijnen
Of misschien maandag, maandag
Ik ga hem van mij maken
Oh, de mijne
Oh, binnenkort de kapel
Bellen zullen luiden
Hij staat naast me en hij is van mij
We zullen blij zijn tot het einde van de tijd
Oh, ja, oh, ja
Hij zal naar me glimlachen
En zeg hallo
Hij zal in mijn ogen kijken
En dan zal hij het weten
Ah, gewoon om te wedden dat ik zo van hem wil houden
Oh, ja, oh, ja
Ik ga afscheid nemen
Naar eenzame nachten
Want ik zal zijn armen hebben
Om me stevig vast te houden
We leven in het paradijs oh yeah
Oh, woah, ja
Oh, binnenkort de kapel
Bellen zullen luiden
Hij staat naast me en zegt dat hij van mij is
We zullen blij zijn tot het einde van de tijd
Oh, ja, oh, ja
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt