California Nights - Lesley Gore

Along the sand, let’s walk the shores together now

Yes, hand in hand, it’s gonna be fair weather now

When the stars come out

Stop to count them in the sky

Love California nights when I’m walking with you

Hand in hand by the shore

Yes, I love California nights

At the beach where we’d swim with the tide rolling in

And there will be, beneath the midnight sky above

Just you and me, and we will whisper words of love

While the fire light softly flickers in the sky

Whoa, California nights, with the breeze blowing in

And time for love to begin

I would miss California nights if I went on my way

Thinking now that I’ll stay

Oh, baby

I love you, baby

Mmm, baby

Love California nights, always plus is a kiss

Nothing sweeter than this

And we’ll spend California nights

Langs het zand, laten we nu samen over de kust lopen

Ja, hand in hand, het wordt nu mooi weer

Als de sterren tevoorschijn komen

Stop om ze in de lucht te tellen

Ik hou van Californische nachten wanneer ik met je wandel

Hand in hand aan de kust

Ja, ik hou van Californische nachten

Op het strand waar we zouden zwemmen met het tij binnenstromend

En er zal zijn, onder de middernachtelijke hemel hierboven

Alleen jij en ik, en we zullen woorden van liefde fluisteren

Terwijl het vuurlicht zachtjes flikkert in de lucht

Whoa, Californische nachten, met de bries die naar binnen waait

En tijd voor liefde om te beginnen

Ik zou de Californische nachten missen als ik op weg zou gaan

Denkend nu dat ik zal blijven

Oh baby

Ik hou van jou baby

mmm schatje

Houd van Californische nachten, altijd plus is een kus

Niets zoeter dan dit

En we brengen nachten door in Californië