Je t'ai donné ma vie - Les Wampas

Je t’ai donné ma vie,

je sais que t’en a pas voulu

je t’ai donné aussi

des choses et éléments de paradis

je t’ai donné mon sourire

des choses que je n’inventais pas

je t’ai donné pour ce soir

des choses que tu n’espérais pas j’ai le feeling qu’on s’accroche

quand on a tout oublié

et qu’il reste au fond des poches

juste assez pour respirer

si dans le coeur des filles parfois

on ne les a pas avec le sortje t’ai donné ma vie

je t’ai donné même plus que ça

je t’ai donné mon sourire

je sais que c'était dur à vivre

je t’ai donné même encore

ce que les hommes donnent parfois

je t’ai donné aussi la vie

c’est des choses qui ne se font paset pourtant il y a longtemps

que je rêve de me faire enlever

dans un yacht sur le Lac Léman

je vais pas me mettre à pleurer

si dans le coeur des filles parfois

c’est elles et moi avec le sortje t’ai donné ma vie

toi tu m’a laissé dans le noir

je t’ai donné des choses que j’avais

j’ai pensé que ce serait bien pour toi

je t’ai donné un peu plus tard

des choses au fond de ma mémoire

et j’ai pleuré en secret

j’en connais plus avec toi je t’ai donné la paix pour toute la vie

en rangs serrés avec toi

je t’ai donné ma foi

c'était peut-être trop tard pour toi

je t’ai donné mon sourire

je sais pas comment ça va finir

je t’ai donné mon sourire

ça va finir tant pis

Ik gaf je mijn leven,

Ik weet dat je het niet wilde

ik gaf jou ook

dingen en elementen van het paradijs

Ik gaf je mijn glimlach

dingen die ik niet heb uitgevonden

Ik gaf je voor vanavond

dingen die je niet had verwacht Ik heb het gevoel dat we ons vastklampen

als we alles vergeten zijn

en het blijft diep in de zakken

net genoeg om te ademen

als in het hart van meisjes soms

we krijgen ze niet met de spreuk die ik je mijn leven gaf

Ik heb je zelfs meer gegeven dan dat

Ik gaf je mijn glimlach

Ik weet dat het moeilijk was om te leven

Ik heb je nog meer gegeven

wat mannen soms geven

Ik heb je ook het leven gegeven

het zijn dingen die niet gedaan worden, en toch lang geleden

dat ik droom om ontvoerd te worden

in een jacht op het Meer van Genève

ik ga niet huilen

als in het hart van meisjes soms

het zijn zij en ik met de spreuk die ik je mijn leven gaf

je liet me in het donker

Ik gaf je dingen die ik had

Ik dacht dat het goed voor je zou zijn

Ik gaf je een beetje later

dingen diep in mijn geheugen

en ik huilde in het geheim

Ik weet meer met jou, ik heb je vrede voor het leven gegeven

dicht bij jou

ik gaf je mijn geloof

misschien was het te laat voor jou

Ik gaf je mijn glimlach

Ik weet niet hoe het zal eindigen

Ik gaf je mijn glimlach

het gaat te slecht aflopen